PML View

ez_126.04

TEITOK: s-27

Začíná to adventem , kdy se každou neděli zapaluje po jedné svíčce , až před Ježíškem už máme zapálené všechny svíčky .

PML Files

Word Level

Začíná to adventem , kdy se každou neděli zapaluje po jedné svíčce , až před Ježíškem už máme zapálené všechny svíčky .

Morphology: m126-1298

Form	Lemma	Tag
Začíná	začínat	VB-S---3P-AAI--
to	ten	PDNS1----------
adventem	advent	NNIS7-----A----
,	,	Z:-------------
kdy	kdy	Db-------------
se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
každou	každý	AAFS4----1A----
neděli	neděle	NNFS4-----A----
zapaluje	zapalovat	VB-S---3P-AAI--
po	po-1	RR--6----------
jedné	jeden`1	CnFS6----------
svíčce	svíčka	NNFS6-----A----
,	,	Z:-------------
až	až-3_^(až_k_...,_až_dost)	TT-------------
před	před-1	RR--7----------
Ježíškem	Ježíšek_;Y	NNMS7-----A----
už	už-1	Db-------------
máme	mít	VB-P---1P-AAI--
zapálené	zapálený_^(*3it)	AAFP4----1A----
všechny	všechen	PLFP4----------
svíčky	svíčka	NNFP4-----A----
.	.	Z:-------------

Analytical: ez_126.04-SCzechA-ez_126-1298-root

ord	0

Začíná
afun	Pred
ord	1

to
afun	Sb
ord	2

adventem
afun	Adv
ord	3

zapaluje
afun	Atr
ord	9

,
afun	AuxX
ord	4

kdy
afun	Adv
ord	5

se
afun	AuxT
ord	6

neděli
afun	Adv
ord	8

každou
afun	Atr
ord	7

po
afun	AuxP
ord	10

svíčce
afun	Adv
ord	12

jedné
afun	Atr
ord	11

až
afun	AuxC
ord	14

,
afun	AuxX
ord	13

máme
afun	Adv
ord	18

před
afun	AuxP
ord	15

Ježíškem
afun	Adv
ord	16

už
afun	Adv
ord	17

svíčky
afun	Obj
ord	21

zapálené
afun	Atr
ord	19

všechny
afun	Atr
ord	20

.
afun	AuxK
ord	22

Tectogrammatical: ez_126.04-SCzechT-ez_126-1298-root

deepord	0

Začíná

nodetype

complex

t_lemma

začínat

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
number	sg
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
person	3
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w8753f3

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon
gender	neut
number	sg

deepord

coref_text

target_node.rf	ez_126.04-SCzechT-m-d1t881-6
type	SPEC

adventem

nodetype

complex

t_lemma

advent

functor

MANN

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

coref_text

target_node.rf	ez_126.04-SCzechT-m-d1t881-7
type	SPEC

zapaluje

nodetype

complex

t_lemma

zapalovat

functor

RSTR

gram

sempos	v
number	sg
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
person	3
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w9003f1

kdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef
indeftype	inter

deepord

coref_gram.rf

neděli

nodetype

complex

t_lemma

neděle

functor

THO

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

každou

nodetype

complex

t_lemma

každý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef
degcmp	pos
indeftype	total2

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	8

svíčce

nodetype

complex

t_lemma

svíčka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

jedné

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def
gender	fem
number	sg
numertype	basic

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#AsMuch
functor	THL
deepord	11

máme

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

RESL

gram

sempos	v
number	pl
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
person	1
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f345_MM

Ježíškem

nodetype

complex

t_lemma

Ježíšek

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
negation	neg0

deepord

už
nodetype	atom
t_lemma	už
functor	RHEM
deepord	13

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	ez_126.04-SCzechT-m-d1t877-4
type	SPEC

zapálené

nodetype

complex

t_lemma

zapálený

functor

EFF

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

svíčky

nodetype

complex

t_lemma

svíčka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
negation	neg0

deepord

všechny

nodetype

complex

t_lemma

všechen

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.indef
gender	fem
number	pl
indeftype	total1
person	3

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view