PML View

ez_061.07

TEITOK: s-10

Zemřel mně v náručí , což bylo hodně krutý .

PML Files

Word Level

Zemřel mně v náručí , což bylo hodně krutý .

Morphology: m061-490

SourceFormLemmaTag
Zemřel
zemřítVpYS----R-AAP--
mně
PP-S3--1-------
v
v-1RR--6----------
náručí
náručíNNNS6-----A----
,
,Z:-------------
což
což-1PQ--1----------
bylo
býtVpNS----R-AAI--
hodně
hodně_^(*1ý)Dg-------1A----
krutý
krutýAANS1----1A---6
.
.Z:-------------

Analytical: ez_061.07-SCzechA-ez_061-490-root

ord0
Zemřel
afunPred
ord1
mně
afunObj
ord2
v
afunAuxP
ord3
náručí
afunAdv
ord4
bylo
afunAtr
ord7
,
afunAuxX
ord5
což
afunSb
ord6
krutý
afunPnom
ord9
hodně
afunAdv
ord8
.
afunAuxK
ord10

Tectogrammatical: ez_061.07-SCzechT-ez_061-490-root

deepord0
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorAPPS
deepord5
Zemřel
nodetypecomplex
t_lemmazemřít
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w9430f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfez_061.07-SCzechT-m-d1t2449-7x3
typeSPEC
mně
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorBEN
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person1
politenessbasic
deepord3
coref_text
target_node.rfez_061.07-SCzechT-m-d1t2433-16
typeSPEC
náručí
nodetypecomplex
t_lemmanáručí
functorLOC
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord4
bylo
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord7
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
což
nodetypecomplex
t_lemmacož
functorACT
gram
semposn.denot
gendernr
numbernr
negationneg0
deepord6
coref_gram.rf
krutý
nodetypecomplex
t_lemmakrutý
functorPAT
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord9
hodně
nodetypecomplex
t_lemmahodně
functorEXT
gram
semposadj.quant.grad
degcmppos
numertypebasic
deepord8

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view