PML View

ep_141.06

TEITOK: s-30

Sice jsem měla tehdy svého přítele , ale měl svůj byt .

PML Files

Word Level

Sice jsem měla tehdy svého přítele , ale měl svůj byt .

Morphology: m141-d1e1084-x3

SourceFormLemmaTag
Sice
sice-1_^(spojka;_připouští_se_určitá_fakta)J^-------------
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
měla
mítVpQW----R-AAI--
už-1Db-------------
tehdy
tehdyDb-------------
svého
svůj-1P8MS4----------
přítele
přítelNNMS4-----A----
,
,Z:-------------
ale
aleJ^-------------
měl
mítVpYS----R-AAI--
svůj
svůj-1P8IS4----------
byt
byt_^(místo_k_bydlení)NNIS4-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: ep_141.06-SCzechA-ep_141-d1e1084-x3-root

ord0
ale
afunCoord
ord9
Sice
afunAuxY
ord1
měla
afunPred
is_member1
ord3
jsem
afunAuxV
ord2
tehdy
afunAdv
ord5
afunAuxZ
ord4
přítele
afunObj
ord7
svého
afunAtr
ord6
,
afunAuxX
ord8
měl
afunPred
is_member1
ord10
byt
afunObj
ord12
svůj
afunAtr
ord11
.
afunAuxK
ord13

Tectogrammatical: ep_141.06-SCzechT-ep_141-d1e1084-x3-root

deepord0
ale
nodetypecoap
t_lemmaale
functorADVS
deepord8
Sice
nodetypeatom
t_lemmasice
functorCM
deepord1
měla
nodetypecomplex
t_lemmamít
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord3
val_frame.rfv#v-w1855f195_ZU
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord2
coref_text
target_node.rfep_141.06-SCzechT-ep_141-669-roota3
typeSPEC
nodetypeatom
t_lemma
functorRHEM
deepord4
tehdy
nodetypecomplex
t_lemmatehdy
functorTWHEN
gram
semposadv.pron.def
deepord5
coref_text
target_node.rfep_141.06-SCzechT-m-d1t1098-20
typeSPEC
přítele
nodetypecomplex
t_lemmapřítel
functorPAT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord7
coref_text
target_node.rfep_141.06-SCzechT-ep_141-d1e1074-x2-n19
typeSPEC
svého
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
genderinher
numberinher
personinher
politenessinher
deepord6
coref_gram.rf
měl
nodetypecomplex
t_lemmamít
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord10
val_frame.rfv#v-w1855f3
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord9
coref_text
target_node.rfep_141.06-SCzechT-m-d1t1100-6
typeSPEC
byt
nodetypecomplex
t_lemmabyt
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord12
svůj
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
genderinher
numberinher
personinher
politenessinher
deepord11
coref_gram.rf

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view