PML View

ep_114.01

TEITOK: s-10

To znamená , že pokud se vytváří nové jezové pole , je to určitá část v řece , která se zahradí .

PML Files

Word Level

To znamená , že pokud se vytváří nové jezové pole , je to určitá část v řece , která se zahradí .

Morphology: m114-188

SourceFormLemmaTag
To
tenPDNS1----------
znamená
znamenatVB-S---3P-AAI--
,
,Z:-------------
že
že-1J,-------------
pokud
pokudJ,-------------
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
vytváří
vytvářetVB-S---3P-AAI--
nové
novýAANS1----1A----
jezové
jezovýAANS1----1A----
pole
poleNNNS1-----A----
,
,Z:-------------
je
býtVB-S---3P-AAI--
to
tenPDNS1----------
určitá
určitýAAFS1----1A----
část
částNNFS1-----A----
v
v-1RR--6----------
řece
řekaNNFS6-----A----
,
,Z:-------------
která
kterýP4FS1----------
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
zahradí
zahraditVB-S---3P-AAP--
.
.Z:-------------

Analytical: ep_114.01-SCzechA-ep_114-188-root

ord0
znamená
afunPred
ord2
To
afunSb
ord1
že
afunAuxC
ord4
,
afunAuxX
ord3
je
afunObj
ord12
pokud
afunAuxC
ord5
vytváří
afunAdv
ord7
se
afunAuxR
ord6
pole
afunSb
ord10
nové
afunAtr
ord8
jezové
afunAtr
ord9
,
afunAuxX
ord11
to
afunSb
ord13
část
afunPnom
ord15
určitá
afunAtr
ord14
v
afunAuxP
ord16
řece
afunAdv
ord17
zahradí
afunAtr
ord21
,
afunAuxX
ord18
která
afunSb
ord19
se
afunAuxT
ord20
.
afunAuxK
ord22

Tectogrammatical: ep_114.01-SCzechT-ep_114-188-root

deepord0
znamená
nodetypecomplex
t_lemmaznamenat
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w9661f1
To
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord1
coref_text
target_node.rfep_114.01-SCzechT-m-d1t353-1
typeSPEC
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPAT
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord8
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
vytváří
nodetypecomplex
t_lemmavytvářet
functorCOND
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord3
val_frame.rfv#v-w8505f2
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord4
pole
nodetypecomplex
t_lemmapole
functorPAT
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord7
nové
nodetypecomplex
t_lemmanový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord5
jezové
nodetypecomplex
t_lemmajezový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord6
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord9
coref_text
target_node.rfep_114.01-SCzechT-m-d1t353-14
typeSPEC
část
nodetypecomplex
t_lemmačást
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord11
určitá
nodetypecomplex
t_lemmaurčitý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord10
řece
nodetypecomplex
t_lemmařeka
functorLOC
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord12
zahradí
nodetypecomplex
t_lemmazahradit
functorRSTR
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord14
val_frame.rfv#v-w10397hsa_1792
která
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
genderfem
numbersg
indeftypeinter
person3
deepord13
coref_gram.rf
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord15

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view