PML View

dk_102.07

TEITOK: s-25

Těsně po revoluci jsem se v Gmündu seznámil s jedním Rakušákem , který byl sice voják z povolání , ale jeho původní povolání bylo zedník - obkladač .

PML Files

Word Level

Těsně po revoluci jsem se v Gmündu seznámil s jedním Rakušákem , který byl sice voják z povolání , ale jeho původní povolání bylo zedník - obkladač .

Morphology: m102-d1e2104-x2

SourceFormLemmaTag
Těsně
těsně_^(*1ý)Dg-------1A----
po
po-1RR--6----------
revoluci
revoluceNNFS6-----A----
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
v
v-1RR--6----------
Gmündu
Gmünd_;GNNIS6-----A----
seznámil
seznámitVpYS----R-AAP--
s
s-1RR--7----------
jedním
jeden`1CnZS7----------
Rakušákem
Rakušák_;E_,hNNMS7-----A----
,
,Z:-------------
který
kterýP4YS1----------
byl
býtVpYS----R-AAI--
sice
sice-1_^(spojka;_připouští_se_určitá_fakta)J^-------------
voják
vojákNNMS1-----A----
z
z-1RR--2----------
povolání
povolání_^(*3at)NNNS2-----A----
,
,Z:-------------
ale
aleJ^-------------
jeho
jehoP9XXXZS3-------
původní
původníAANS1----1A----
povolání
povolání_^(*3at)NNNS1-----A----
bylo
býtVpNS----R-AAI--
zedník
zedníkNNMS1-----A----
-
-Z:-------------
obkladač
obkladačNNMS1-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: dk_102.07-SCzechA-dk_102-d1e2104-x2-root

ord0
seznámil
afunPred
ord8
Těsně
afunAdv
ord1
po
afunAuxP
ord2
revoluci
afunAdv
ord3
jsem
afunAuxV
ord4
se
afunObj
ord5
v
afunAuxP
ord6
Gmündu
afunAdv
ord7
s
afunAuxP
ord9
Rakušákem
afunAdv
ord11
jedním
afunAtr
ord10
byl
afunAtr
ord14
který
afunSb
ord13
voják
afunPnom
ord16
z
afunAuxP
ord17
povolání
afunAtr
ord18
ale
afunCoord
ord20
,
afunAuxX
ord12
sice
afunAuxY
ord15
,
afunAuxX
ord19
bylo
afunPred
is_member1
ord24
povolání
afunSb
ord23
jeho
afunAtr
ord21
původní
afunAtr
ord22
zedník
afunPnom
ord25
obkladač
afunAtr
ord27
-
afunAuxG
ord26
.
afunAuxK
ord28

Tectogrammatical: dk_102.07-SCzechT-dk_102-d1e2104-x2-root

deepord0
seznámil
nodetypecomplex
t_lemmaseznámit_se
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w6013f1
Těsně
nodetypecomplex
t_lemmatěsně
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.grad.neg
degcmppos
negationneg0
deepord1
revoluci
nodetypecomplex
t_lemmarevoluce
functorTWHEN
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord2
Gmündu
nodetypecomplex
t_lemmaGmünd
functorLOC
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord3
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord4
coref_text
target_node.rfdk_102.07-SCzechT-dk_102-d1e2094-x3-n5
typeSPEC
Rakušákem
nodetypecomplex
t_lemmaRakušák
functorPAT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord7
jedním
nodetypecomplex
t_lemmajeden
functorRSTR
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbersg
numertypebasic
deepord6
ale
nodetypecoap
t_lemmaale
functorADVS
deepord13
byl
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorRSTR
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord9
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
který
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
genderneut
numbersg
indeftypeinter
person3
deepord8
coref_gram.rf
voják
nodetypecomplex
t_lemmavoják
functorPAT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord11
povolání
nodetypecomplex
t_lemmapovolání
functorMANN
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord12
sice
nodetypeatom
t_lemmasice
functorCM
deepord10
bylo
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorRSTR
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord17
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
povolání
nodetypecomplex
t_lemmapovolání
functorACT
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord16
jeho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person3
politenessbasic
deepord14
coref_text
target_node.rfdk_102.07-SCzechT-m-d1t2115-1
typeSPEC
původní
nodetypecomplex
t_lemmapůvodní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord15
-
nodetypecoap
t_lemma#Dash
functorAPPS
deepord19
zedník
nodetypecomplex
t_lemmazedník
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord18
obkladač
nodetypecomplex
t_lemmaobkladač
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord20

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view