PML View

ps_003.05

TEITOK: s-8

Zprava sedí můj bratr Pavel , jeho dcera Lenka a vedle sedí její přítel Honza , potom je to švagrová mojí maminky - moje teta Venda , pak sedí moje maminka a její bratr Olda a Lucinka jim něco vypráví , protože jsou všichni soustředění na ni .

PML Files

Word Level

Zprava sedí můj bratr Pavel , jeho dcera Lenka a vedle sedí její přítel Honza , potom je to švagrová mojí maminky - moje teta Venda , pak sedí moje maminka a její bratr Olda a Lucinka jim něco vypráví , protože jsou všichni soustředění na ni .

Morphology: m003-d1e1680-x2

SourceFormLemmaTag
Zprava
zpravaDb-------------
sedí
sedětVB-S---3P-AAI--
můj
můjPSYS1-S1-------
bratr
bratrNNMS1-----A----
Pavel
Pavel_;YNNMS1-----A----
,
,Z:-------------
jeho
jehoP9XXXZS3-------
dcera
dceraNNFS1-----A----
Lenka
Lenka_;YNNFS1-----A----
a
a-1J^-------------
vedle
vedle-1RR--2----------
on-1PEFS2--3-------
sedí
sedětVB-S---3P-AAI--
její
jehoP9ZS1FS3-------
přítel
přítelNNMS1-----A----
Honza
Honza_;YNNMS1-----A----
,
,Z:-------------
potom
potomDb-------------
je
býtVB-S---3P-AAI--
to
tenPDNS1----------
švagrová
švagrováNNFS1-----A----
mojí
můjPSFS2-S1-------
maminky
maminkaNNFS2-----A----
-
-Z:-------------
moje
můjPSHS1-S1-------
teta
tetaNNFS1-----A----
Venda
Venda-2_;YNNFS1-----A----
,
,Z:-------------
pak
pakDb-------------
sedí
sedětVB-S---3P-AAI--
moje
můjPSHS1-S1-------
maminka
maminkaNNFS1-----A----
a
a-1J^-------------
její
jehoP9ZS1FS3-------
bratr
bratrNNMS1-----A----
Olda
Olda_;YNNMS1-----A----
a
a-1J^-------------
Lucinka
Lucinka_;YNNFS1-----A----
jim
on-1PEXP3--3-------
něco
něcoPK--4----------
vypráví
vyprávětVB-S---3P-AAI--
,
,Z:-------------
protože
protožeJ,-------------
jsou
býtVB-P---3P-AAI--
všichni
všechenPLMP1----------
soustředění
soustředěný_^(*3it)AAMP1----1A----
na
na-1RR--4----------
ni
on-1PEFS4--3------1
.
.Z:-------------

Analytical: ps_003.05-SCzechA-ps_003-d1e1680-x2-root

ord0
a
afunCoord
ord10
sedí
afunPred
is_member1
ord2
Zprava
afunAdv
ord1
Pavel
afunSb
ord5
bratr
afunAtr
ord4
můj
afunAtr
ord3
sedí
afunPred
is_member1
ord13
,
afunAuxX
ord6
dcera
afunSb
ord8
jeho
afunAtr
ord7
Lenka
afunAtr
ord9
vedle
afunAuxP
ord11
afunAdv
ord12
Honza
afunSb
ord16
přítel
afunAtr
ord15
její
afunAtr
ord14
vypráví
afunPred
is_member1
ord41
a
afunCoord
ord33
-
afunCoord
ord24
je
afunPred
is_member1
ord19
,
afunAuxX
ord17
potom
afunAdv
ord18
to
afunSb
ord20
švagrová
afunPnom
ord21
maminky
afunAtr
ord23
mojí
afunAtr
ord22
,
afunAuxX
ord28
sedí
afunPred
is_member1
ord30
teta
afunSb
ord26
moje
afunAtr
ord25
Venda
afunAtr
ord27
pak
afunAdv
ord29
maminka
afunSb
is_member1
ord32
moje
afunAtr
ord31
a
afunCoord
ord37
Olda
afunSb
is_member1
ord36
bratr
afunAtr
ord35
její
afunAtr
ord34
Lucinka
afunSb
is_member1
ord38
jim
afunObj
ord39
něco
afunObj
ord40
protože
afunAuxC
ord43
,
afunAuxX
ord42
jsou
afunAdv
ord44
soustředění
afunPnom
ord46
všichni
afunAtr
ord45
na
afunAuxP
ord47
ni
afunAtr
ord48
.
afunAuxK
ord49

Tectogrammatical: ps_003.05-SCzechT-ps_003-d1e1680-x2-root

deepord0
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord26
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
is_member1
deepord10
sedí
nodetypecomplex
t_lemmasedět
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w5945f2
Zprava
nodetypecomplex
t_lemmazprava
functorDIR1
gram
semposadv.denot.grad.neg
degcmppos
negationneg0
deepord1
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord6
Pavel
nodetypecomplex
t_lemmaPavel
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord5
coref_text
target_node.rfps_003.05-SCzechT-m-d1t1679-1
typeSPEC
bratr
nodetypecomplex
t_lemmabratr
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord4
můj
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person1
politenessbasic
deepord3
coref_text
target_node.rfps_003.05-SCzechT-m-d1t1659-4
typeSPEC
Lenka
nodetypecomplex
t_lemmaLenka
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord9
coref_text
target_node.rfps_003.05-SCzechT-m-d1t1665-4
typeSPEC
dcera
nodetypecomplex
t_lemmadcera
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord8
jeho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person3
politenessbasic
deepord7
coref_text
target_node.rfps_003.05-SCzechT-m-d1t1685-4
typeSPEC
sedí
nodetypecomplex
t_lemmasedět
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord12
val_frame.rfv#v-w5945f2
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorLOC
gram
semposn.pron.def.pers
genderfem
numbersg
person3
politenessbasic
deepord11
coref_text
target_node.rfps_003.05-SCzechT-m-d1t1687-4
typeSPEC
Honza
nodetypecomplex
t_lemmaHonza
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord15
coref_text
target_node.rfps_003.05-SCzechT-m-d1t1665-8
typeSPEC
přítel
nodetypecomplex
t_lemmapřítel
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord14
její
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
genderfem
numbersg
person3
politenessbasic
deepord13
coref_text
target_node.rfps_003.05-SCzechT-m-d1t1691-3
typeSPEC
potom
nodetypeatom
t_lemmapotom
functorCM
deepord16
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord17
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorPAT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord18
coref_specialexoph
-
nodetypecoap
t_lemma#Dash
functorAPPS
deepord22
švagrová
nodetypecomplex
t_lemmašvagrová
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord19
maminky
nodetypecomplex
t_lemmamaminka
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord21
coref_text
target_node.rfps_003.05-SCzechT-m-d1t1659-5
typeSPEC
mojí
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person1
politenessbasic
deepord20
coref_text
target_node.rfps_003.05-SCzechT-m-d1t1685-1
typeSPEC
Venda
nodetypecomplex
t_lemmaVenda
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord25
teta
nodetypecomplex
t_lemmateta
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord24
moje
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person1
politenessbasic
deepord23
coref_text
target_node.rfps_003.05-SCzechT-m-d1t1694-5
typeSPEC
pak
nodetypeatom
t_lemmapak
functorCM
deepord27
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
is_member1
deepord35
sedí
nodetypecomplex
t_lemmasedět
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord28
val_frame.rfv#v-w5945f2
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord31
maminka
nodetypecomplex
t_lemmamaminka
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord30
coref_text
target_node.rfps_003.05-SCzechT-m-d1t1694-6
typeSPEC
moje
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person1
politenessbasic
deepord29
coref_text
target_node.rfps_003.05-SCzechT-m-d1t1694-9
typeSPEC
Olda
nodetypecomplex
t_lemmaOlda
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord34
bratr
nodetypecomplex
t_lemmabratr
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord33
její
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
genderfem
numbersg
person3
politenessbasic
deepord32
coref_text
target_node.rfps_003.05-SCzechT-m-d1t1696-4
typeSPEC
vypráví
nodetypecomplex
t_lemmavyprávět
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord39
val_frame.rfv#v-w8246f1
Lucinka
nodetypecomplex
t_lemmaLucinka
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord36
jim
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person3
politenessbasic
deepord37
bridging
target_node.rfps_003.05-SCzechT-m-d1t1696-5
typeSUB_SET
target_node.rfps_003.05-SCzechT-ps_003-d1e1680-x2-roota2
typeSUB_SET
target_node.rfps_003.05-SCzechT-m-d1t1691-8
typeSUB_SET
target_node.rfps_003.05-SCzechT-ps_003-d1e1680-x2-roota1
typeSUB_SET
něco
nodetypecomplex
t_lemmaněco
functorEFF
gram
semposn.pron.indef
genderneut
numbersg
indeftypeindef1
person3
deepord38
jsou
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorCAUS
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord40
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
všichni
nodetypecomplex
t_lemmavšechen
functorACT
gram
semposn.pron.indef
genderanim
numberpl
indeftypetotal1
person3
deepord41
soustředění
nodetypecomplex
t_lemmasoustředěný
functorPAT
gram
semposadj.denot
genderneut
numberpl
negationneg0
deepord42
ni
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
genderfem
numbersg
person3
politenessbasic
deepord43
coref_text
target_node.rfps_003.05-SCzechT-m-d1t1700-2
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view