PML View

pk_040.08

TEITOK: s-16

Musí mít silnou saturnu , větší háček , velkou návnadu ( buď rybičku , nebo nějaké umělé návnady ) a potom ho zdolat .

PML Files

Word Level

Musí mít silnou saturnu , větší háček , velkou návnadu ( buď rybičku , nebo nějaké umělé návnady ) a potom ho zdolat .

Morphology: m040-927

SourceFormLemmaTag
Musí
musetVB-S---3P-AAI--
mít
mítVf--------A-I--
silnou
silnýAAFS4----1A----
saturnu
saturna_^(vlasec_pro_rybáře)NNFS4-----A----
,
,Z:-------------
větší
velkýAAIS4----2A----
háček
háčekNNIS4-----A----
,
,Z:-------------
velkou
velkýAAFS4----1A----
návnadu
návnadaNNFS4-----A----
(
(Z:-------------
buď
buďJ^-------------
rybičku
rybičkaNNFS4-----A----
,
,Z:-------------
nebo
neboJ^-------------
nějaké
nějakýPZFP4----------
umělé
umělýAAFP4----1A----
návnady
návnadaNNFP4-----A----
)
)Z:-------------
a
a-1J^-------------
potom
potomDb-------------
ho
on-1P5ZS4--3-------
zdolat
zdolatVf--------A-P--
.
.Z:-------------

Analytical: pk_040.08-SCzechA-pk_040-927-root

ord0
Musí
afunPred
ord1
mít
afunObj
ord2
saturnu
afunObj
ord4
silnou
afunAtr
ord3
a
afunCoord
ord20
háček
afunObj
is_member1
ord7
větší
afunAtr
ord6
,
afunAuxX
ord8
,
afunAuxX
ord5
návnadu
afunObj
is_member1
ord10
velkou
afunAtr
ord9
nebo
afunCoord
is_member1
ord15
(
afunAuxG
ord11
buď
afunAuxY
ord12
rybičku
afunObj
is_member1
ord13
,
afunAuxX
ord14
návnady
afunObj
is_member1
ord18
nějaké
afunAtr
ord16
umělé
afunAtr
ord17
)
afunAuxG
ord19
zdolat
afunObj
is_member1
ord23
potom
afunAdv
ord21
ho
afunObj
ord22
.
afunAuxK
ord24

Tectogrammatical: pk_040.08-SCzechT-pk_040-927-root

deepord0
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord16
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_specialexoph
mít
nodetypecomplex
t_lemmamít
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddeb
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w1855f3
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord7
saturnu
nodetypecomplex
t_lemmasaturna
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord4
silnou
nodetypecomplex
t_lemmasilný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord3
háček
nodetypecomplex
t_lemmaháček
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord6
větší
nodetypecomplex
t_lemmavelký
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmpcomp
negationneg0
deepord5
(
nodetypecoap
t_lemma#Bracket
functorAPPS
is_member1
is_parenthesis1
deepord10
návnadu
nodetypecomplex
t_lemmanávnada
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord9
velkou
nodetypecomplex
t_lemmavelký
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord8
nebo
nodetypecoap
t_lemmabuď_nebo
functorDISJ
is_member1
is_parenthesis1
deepord12
rybičku
nodetypecomplex
t_lemmarybička
functorPAT
is_member1
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord11
návnady
nodetypecomplex
t_lemmanávnada
functorPAT
is_member1
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord15
nějaké
nodetypecomplex
t_lemmanějaký
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.indef
genderfem
numberpl
indeftypeindef1
person3
deepord13
umělé
nodetypecomplex
t_lemmaumělý
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord14
zdolat
nodetypecomplex
t_lemmazdolat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord19
val_frame.rfv#v-w9394f1
potom
nodetypecomplex
t_lemmapotom
functorTWHEN
gram
semposadv.pron.def
deepord17
ho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person3
politenessbasic
deepord18
coref_text
target_node.rfpk_040.08-SCzechT-pk_040-d1e2133-x2-roota3
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view