PML View

ml_976.05

TEITOK: s-32

Náramně mi chutnal , a tak jsem přišel s tím talířkem a povídám : " Můžu prosit ? "

PML Files

Word Level

Náramně mi chutnal , a tak jsem přišel s tím talířkem a povídám : " Můžu prosit ? "

Morphology: m976-26797_06-222

SourceFormLemmaTag
Náramně
náramně_^(*1ý)Dg-------1A----
mi
PH-S3--1-------
chutnal
chutnatVpYS----R-AAI--
,
,Z:-------------
a
a-1J^-------------
tak
tak-2J^-------------
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
přišel
přijítVpYS----R-AAP--
s
s-1RR--7----------
tím
tenPDZS7----------
talířkem
talířekNNIS7-----A----
a
a-1J^-------------
povídám
povídatVB-S---1P-AAI--
:
:Z:-------------
"
"Z:-------------
Můžu
mociVB-S---1P-AAI--
prosit
prositVf--------A-I--
?
?Z:-------------
"
"Z:-------------

Analytical: ml-26797_06.05-SCzechA-ml-26797_06-222-root

ord0
a
afunCoord
ord5
chutnal
afunPred
is_member1
ord3
Náramně
afunAdv
ord1
mi
afunObj
ord2
,
afunAuxX
ord4
tak
afunAuxY
ord6
a
afunCoord
is_member1
ord12
přišel
afunPred
is_member1
ord8
jsem
afunAuxV
ord7
s
afunAuxP
ord9
talířkem
afunAdv
ord11
tím
afunAtr
ord10
povídám
afunPred
is_member1
ord13
:
afunCoord
ord14
Můžu
afunExD
is_member1
ord16
prosit
afunObj
ord17
"
afunAuxG
ord15
?
afunAuxK
ord18
"
afunAuxG
ord19

Tectogrammatical: ml-26797_06.05-SCzechT-ml-26797_06-222-root

deepord0
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCSQ
deepord5
chutnal
nodetypecomplex
t_lemmachutnat
functorPRED
sentmodinter
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord3
val_frame.rfv#v-w1197f1
Náramně
nodetypecomplex
t_lemmanáramně
functorMANN
gram
semposadv.denot.grad.neg
degcmppos
negationneg0
deepord1
mi
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person1
politenessbasic
deepord2
coref_text
target_node.rfml-26797_06.05-SCzechT-m-id66250-3
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord4
coref_text
target_node.rfml-26797_06.05-SCzechT-m-id66250-9
typeSPEC
tak
nodetypeatom
t_lemmatak
functorCM
deepord6
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
is_member1
deepord12
přišel
nodetypecomplex
t_lemmapřijít
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord7
val_frame.rfv#v-w5158f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR3
deepord8
talířkem
nodetypecomplex
t_lemmatalířek
functorACMP
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord11
tím
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord10
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord9
coref_text
target_node.rfml-26797_06.05-SCzechT-m-222-230
typeSPEC
povídám
nodetypecomplex
t_lemmapovídat
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord13
val_frame.rfv#v-w4156f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord14
coref_text
target_node.rfml-26797_06.05-SCzechT-ml-26797_06-825-roota1
typeSPEC
prosit
nodetypecomplex
t_lemmaprosit
functorEFF
is_dsp_root1
gram
semposv
numbersg
deontmodposs
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord16
val_frame.rfv#v-w4532f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord15
coref_text
target_node.rfml-26797_06.05-SCzechT-ml-26797_06-222-roota2
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord17
coref_text
target_node.rfml-26797_06.05-SCzechT-m-id66250-9
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord18
coref_text
target_node.rfml-26797_06.05-SCzechT-ml-26797_06-222-roota4
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view