PML View

ml_976.04

TEITOK: s-27

Jako podporučík jsem tedy jel do Moskvy a tam jsem zase prožil pět hezkých dní na našem vyslanectví .

PML Files

Word Level

Jako podporučík jsem tedy jel do Moskvy a tam jsem zase prožil pět hezkých dní na našem vyslanectví .

Morphology: m976-26797_06-id64087-x15

SourceFormLemmaTag
Jako
jako-1J,-------------
podporučík
podporučíkNNMS1-----A----
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
tedy
tedy-2J^-------------
jel
jet-1VpYS----R-AAI--
do
do-1RR--2----------
Moskvy
Moskva_;GNNFS2-----A----
a
a-1J^-------------
tam
tamDb-------------
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
zase
zase-1Db-------------
prožil
prožítVpYS----R-AAP--
pět
pět-1`5Cl-S4----------
hezkých
hezkýAAIP2----1A----
dní
den-1_^(jednotka_času)NNIP2-----A---1
na
na-1RR--6----------
našem
nášPSZS6-P1-------
vyslanectví
vyslanectvíNNNS6-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: ml-26797_06.04-SCzechA-ml-26797_06-id64087-x15-root

ord0
a
afunCoord
ord8
jel
afunPred
is_member1
ord5
podporučík
afunSb
ord2
Jako
afunAuxZ
ord1
jsem
afunAuxV
ord3
tedy
afunAuxY
ord4
do
afunAuxP
ord6
Moskvy
afunAdv
ord7
prožil
afunPred
is_member1
ord12
tam
afunAdv
ord9
jsem
afunAuxV
ord10
zase
afunAdv
ord11
pět
afunObj
ord13
dní
afunAtr
ord15
hezkých
afunAtr
ord14
na
afunAuxP
ord16
vyslanectví
afunAtr
ord18
našem
afunAtr
ord17
.
afunAuxK
ord19

Tectogrammatical: ml-26797_06.04-SCzechT-ml-26797_06-id64087-x15-root

deepord0
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord5
jel
nodetypecomplex
t_lemmajet
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord3
val_frame.rfv#v-w1325f1
podporučík
nodetypecomplex
t_lemmapodporučík
functorCOMPL
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord1
compl.rf
tedy
nodetypeatom
t_lemmatedy
functorPREC
deepord2
Moskvy
nodetypecomplex
t_lemmaMoskva
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord4
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord6
coref_text
target_node.rfml-26797_06.04-SCzechT-m-id64760-3
typeSPEC
prožil
nodetypecomplex
t_lemmaprožít
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord9
val_frame.rfv#v-w4637f2
tam
nodetypecomplex
t_lemmatam
functorLOC
gram
semposadv.pron.def
deepord7
coref_text
target_node.rfml-26797_06.04-SCzechT-m-id64774-9
typeSPEC
zase
nodetypecomplex
t_lemmazase
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord8
dní
nodetypecomplex
t_lemmaden
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
negationneg0
deepord12
pět
nodetypecomplex
t_lemmapět
functorRSTR
gram
semposn.quant.def
gendernr
numberpl
numertypebasic
deepord10
hezkých
nodetypecomplex
t_lemmahezký
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord11
vyslanectví
nodetypecomplex
t_lemmavyslanectví
functorLOC
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord14
našem
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person1
politenessbasic
deepord13
coref_specialexoph

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view