PML View

ml_916.00

TEITOK: s-38

Nutno říct , že firma Schoeller a Bleckmann spadla v Rakousku pod znárodnění .

PML Files

Word Level

Nutno říct , že firma Schoeller a Bleckmann spadla v Rakousku pod znárodnění .

Morphology: m916-12941_06-d1e274-x4

SourceFormLemmaTag
Nutno
nutnýACNS------A----
říct
říciVf--------A-P-1
,
,Z:-------------
že
že-1J,-------------
firma
firmaNNFS1-----A----
Schoeller
Schoeller-1_;YNNMS1-----A----
a
a-1J^-------------
Bleckmann
Bleckmann_;YNNMS1-----A----
spadla
spadnoutVpQW----R-AAP-1
v
v-1RR--6----------
Rakousku
Rakousko_;GNNNS6-----A----
pod
pod-1RR--4----------
znárodnění
znárodnění_^(*2t)_(*3it)NNNS4-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: ml-12941_06.00-SCzechA-ml-12941_06-d1e274-x4-root

ord0
Nutno
afunPred
ord1
říct
afunExD
ord2
že
afunAuxC
ord4
,
afunAuxX
ord3
spadla
afunSb
ord9
firma
afunSb
ord5
Schoeller
afunAtr
ord6
v
afunAuxP
ord10
Rakousku
afunAdv
ord11
pod
afunAuxP
ord12
znárodnění
afunAtr
ord13
a
afunCoord
ord7
Bleckmann
afunExD
is_member1
ord8
.
afunAuxK
ord14

Tectogrammatical: ml-12941_06.00-SCzechT-ml-12941_06-d1e274-x4-root

deepord0
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#EmpVerb
functorPRED
deepord2
Nutno
nodetypecomplex
t_lemmanutný
functorPAT
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord1
říct
nodetypecomplex
t_lemmaříci
functorACT
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord4
val_frame.rfv#v-w5874f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord3
coref_text
target_node.rfml-12941_06.00-SCzechT-ml-12941_06-d1e274-x3-n16
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord5
coref_text
target_node.rfml-12941_06.00-SCzechT-ml-12941_06-d1e274-x2-roota4
typeSPEC
spadla
nodetypecomplex
t_lemmaspadnout
functorEFF
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord10
val_frame.rfv#v-w6304f8_ZU
firma
nodetypecomplex
t_lemmafirma
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord6
coref_text
target_node.rfml-12941_06.00-SCzechT-m-d1t285-2
typeSPEC
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord8
Schoeller
nodetypecomplex
t_lemmaSchoeller
functorID
is_member1
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord7
Bleckmann
nodetypecomplex
t_lemmaBleckmann
functorID
is_member1
gram
semposn.denot
gendernr
numbernr
negationneg0
deepord9
Rakousku
nodetypecomplex
t_lemmaRakousko
functorLOC
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord11
coref_text
target_node.rfml-12941_06.00-SCzechT-m-d1t222-10
typeSPEC
znárodnění
nodetypecomplex
t_lemmaznárodnění
functorDIR3
is_state1
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord13
val_frame.rfv#v-w9667f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord12
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
deepord14

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view