PML View

ml_795.03

a-layerPDTSC/full/ml_795.03.a.gz
m-layerPDTSC/pml/ml_795.03.m.gz
t-layerPDTSC/full/ml_795.03.t.gz
w-layerPDTSC/pml/ml_795.03.w.gz
mrp-layerPDTSC/mrp/ml_795.03.mrp.gz
treex-layerPDTSC/treex/ml_795.03.treex.gz

s-1Když to bylo do pevností , tak jsem vzal klíč a šrouby jsem kanón přitáhl , abych ho upevnil .

s-2To se u nás dělalo a teď se u nás dělala ještě zaměřovací zkouška - funkční otevírání závěru vyhazovače .

s-3Zkoušelo se , jestli správně vyhazují hilznu .

s-4Já jsem to potom odšrouboval nebo dal dohromady a nechal transportovat na vagon , i velkým jeřábem .

s-5Jelo to do vedlejší haly , tam se kanon stříkal a šel na střelnici do Gleiwitz .

s-6Ze střelnice už byl schopen .

s-7Takže přede mnou bylo takzvané justýrování .

s-8Dal do hlavně nějaký zaměřovač , pak se to dalo do držáku , kde měl střelec dalekohled .

s-9Ty dvě věci musely hrát přesně na jeden cíl .

s-10Pak to bylo v pořádku .

s-11To byla jedna věc , kterou dělali justýrováním .

s-12Ze začátku jsme to dělali dva , ale ten Polák potom onemocněl a zůstal jsem tam sám .

s-13Do roury se dala slepá střela , závěr se tím pádem za tím sám zavřel a teď jsem tu rouru natáhl jeřábem .

s-14To znamená , že jsem vytáhl tu rouru , protože kanon , když střelí , tak roura letí nazpět .

s-15Takže jsme jeřábem udělali , že roura letěla nazpět .

s-16Když to jeřáb natáhl , byla tam taková spojka .

s-17Zatáhl jsem za lano , roura letěla zpět a teď měla vyletět prázdná hilzna .

s-18Tu hilznu , když jsme byli dva , jsme chytali do pytle .

s-19Když jsem tam byl sám , tak jsem přemýšlel , že bych ji mohl chytnout i sám do ruky bez pytle .

s-20Už jsem na to měl grif - rukou jsem ji chytl a podepřel jsem to .

s-21Takhle šikovně jsem to dělal .

s-22To nebyla velká dřina .

s-23Až když jsem měl za to , že to funguje , když jsem sám poznal , že třeba roura trhala , když šla navrch , tak jsem zavolal odborníky , ať to spraví a vymění .

s-24Nejhorší bylo , že nebyla péra - to byla švédská péra .

s-25Neměli pořádnou ocel , takže s kanony to nebylo moc valné .

s-26Druhá věc potom byla , až jsem to viděl .

s-27Když závěr dobře otvíral , tak jsem šel do kanceláře .

s-28Tam byl důstojník z wehrmachtu , tomu se říkalo Herrenapname .

s-29Odebral kanón , podepsal to , já jsem to zase odšrouboval , zavezl a šlo to na stříkání a na střelnici .

s-30Jednou se mně stala velmi ošemetná věc .

s-31Součástky jsme třeba dlouho neměli - to nebylo , to nebylo , to nebylo , tak se třeba stálo týden , čtrnáct dní .

s-32Vyráběli jsme nějaké zámečnické práce , zatím nám dali něco dělat .

s-33Já jsem třeba z píle , abych nemusel dělat to a to , udělal takový kryt .

s-34Vždycky stříkali kanon a zastříkali tam některé věci a pak se to muselo čistit .

s-35Říkal jsem : " Udělám na to kryt . "

s-36Nesvařoval jsem to , to jsem nechal udělat , jen jsem si to nakreslil .

s-37Takové blbosti jsme dělali .

s-38Jednou taky dlouho nebyly některé součástky a potom přišly , tak jsme dělali durch .

s-39Střídali jsme směny , a aby se neztratil ani den volna , tak směna zůstala dva nebo tři týdny a pořád se jelo .

s-40Já jsem měl odpolední , už jsem byl z toho nějak unavený a ospalý - byla to křížová lafeta .

s-41Normálně jsem ji zavěsil na lano , všechno bylo v pořádku .

s-42Ukážu jeřábnici navrch , potáhla metr a zůstala stát .

s-43Povídám : " Co je ? "

s-44Ukazuje na lano .

s-45Lano bylo zaháknuté za držadlo na zaměřovač , kde má sedět ten , co zaměřuje kanon .

s-46Litina byla viditelně úplně ohnutá .

s-47V ten moment jsem se zarazil .

s-48" Budu viset tak nebo tak , když to přiznám . "

s-49Dole jsem jí to ukázal , vzal jsem Peizer , a od oka jsem to vyrovnal .

s-50Od oka jsem to zaměřovadlo vyrovnal .

dependency tree • text view