PML View

ml_119.03

TEITOK: s-43

Dokonce jsme s přítelkyní i odešly v půlce hry , když dávali Richarda .

PML Files

Word Level

Dokonce jsme s přítelkyní i odešly v půlce hry , když dávali Richarda .

Morphology: m119-214

SourceFormLemmaTag
Dokonce
dokonceDb-------------
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
s
s-1RR--7----------
přítelkyní
přítelkyněNNFS7-----A----
i
i-2TT-------------
odešly
odejítVpTP----R-AAP--
v
v-1RR--6----------
půlce
půlkaNNFS6-----A----
hry
hra_^(dětská;_v_divadle;...)NNFS2-----A----
,
,Z:-------------
když
kdyžJ,-------------
dávali
dávat-1_^(*5t-1)VpMP----R-AAI--
Richarda
Richard_;YNNMS4-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: ml_119.03-SCzechA-ml_119-214-root

ord0
odešly
afunPred
ord6
Dokonce
afunAuxZ
ord1
jsme
afunAuxV
ord2
i
afunAuxZ
ord5
v
afunAuxP
ord7
půlce
afunAdv
ord8
hry
afunAtr
ord9
s
afunAuxP
ord3
přítelkyní
afunObj
ord4
když
afunAuxC
ord11
,
afunAuxX
ord10
dávali
afunAdv
ord12
Richarda
afunObj
ord13
.
afunAuxK
ord14

Tectogrammatical: ml_119.03-SCzechT-ml_119-214-root

deepord0
odešly
nodetypecomplex
t_lemmaodejít
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w2682f1
Dokonce
nodetypeatom
t_lemmadokonce
functorRHEM
deepord1
přítelkyní
nodetypecomplex
t_lemmapřítelkyně
functorACMP
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord2
i
nodetypeatom
t_lemmai
functorRHEM
deepord3
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord4
bridging
target_node.rfml_119.03-SCzechT-m-d1t818-21x3
typeSUB_SET
target_node.rfml_119.03-SCzechT-m-d1t823-10
typeSUB_SET
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR1
deepord6
půlce
nodetypecomplex
t_lemmapůlka
functorTWHEN
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord7
hry
nodetypecomplex
t_lemmahra
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord8
dávali
nodetypecomplex
t_lemmadávat
functorTWHEN
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord10
val_frame.rfv#v-w374f30
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord9
coref_specialexoph
Richarda
nodetypecomplex
t_lemmaRichard
functorPAT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord11

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view