PML View

ml_113.06

TEITOK: s-4

Rmut , který se získá lisováním , se ukládá do sudů , kde dochází k jeho zkvašení a vytvoří se vinný nápoj .

PML Files

Word Level

Rmut , který se získá lisováním , se ukládá do sudů , kde dochází k jeho zkvašení a vytvoří se vinný nápoj .

Morphology: m113-162

SourceFormLemmaTag
Rmut
rmutNNIS1-----A----
,
,Z:-------------
který
kterýP4YS1----------
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
získá
získatVB-S---3P-AAP--
lisováním
lisování_^(*3at)NNNS7-----A----
,
,Z:-------------
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
ukládá
ukládatVB-S---3P-AAI--
do
do-1RR--2----------
sudů
sudNNIP2-----A----
,
,Z:-------------
kde
kdeDb-------------
dochází
docházetVB-S---3P-AAI--
k
k-1RR--3----------
jeho
jehoP9XXXZS3-------
zkvašení
zkvašení_^(*4sit)NNNS3-----A----
a
a-1J^-------------
vytvoří
vytvořitVB-S---3P-AAP--
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
vinný
vinný-2_^(vyrobený_z_vína)AAIS1----1A----
nápoj
nápojNNIS1-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: ml_113.06-SCzechA-ml_113-162-root

ord0
a
afunCoord
ord18
ukládá
afunPred
is_member1
ord9
Rmut
afunSb
ord1
získá
afunAtr
ord5
,
afunAuxX
ord2
který
afunSb
ord3
se
afunAuxT
ord4
lisováním
afunObj
ord6
,
afunAuxX
ord7
se
afunAuxR
ord8
do
afunAuxP
ord10
sudů
afunAdv
ord11
,
afunAuxX
ord12
kde
afunAdv
ord13
dochází
afunPred
is_member1
ord14
k
afunAuxP
ord15
zkvašení
afunObj
ord17
jeho
afunAtr
ord16
vytvoří
afunPred
is_member1
ord19
se
afunAuxR
ord20
nápoj
afunObj
ord22
vinný
afunAtr
ord21
.
afunAuxK
ord23

Tectogrammatical: ml_113.06-SCzechT-ml_113-162-root

deepord0
ukládá
nodetypecomplex
t_lemmaukládat
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord8
val_frame.rfv#v-w7102f3
Rmut
nodetypecomplex
t_lemmarmut
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord1
získá
nodetypecomplex
t_lemmazískat
functorRSTR
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord3
val_frame.rfv#v-w9501f4
který
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
genderneut
numbersg
indeftypeinter
person3
deepord2
coref_gram.rf
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord4
lisováním
nodetypecomplex
t_lemmalisování
functorMEANS
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord5
coref_text
target_node.rfml_113.06-SCzechT-m-d1t1383-41
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord6
coref_text
target_node.rfml_113.06-SCzechT-m-d1t1383-40
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord7
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord9
sudů
nodetypecomplex
t_lemmasud
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
negationneg0
deepord10
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord15
kde
nodetypecomplex
t_lemmakde
functorLOC
gram
semposadv.pron.indef
indeftypeinter
deepord11
coref_gram.rf
dochází
nodetypecomplex
t_lemmadocházet
functorRSTR
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord12
val_frame.rfv#v-w568f1
zkvašení
nodetypecomplex
t_lemmazkvašení
functorACT
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord14
jeho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person3
politenessbasic
deepord13
coref_text
target_node.rfml_113.06-SCzechT-m-d1t1387-1
typeSPEC
vytvoří
nodetypecomplex
t_lemmavytvořit_se
functorRSTR
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord16
val_frame.rfv#v-w8511f1
nápoj
nodetypecomplex
t_lemmanápoj
functorACT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord18
vinný
nodetypecomplex
t_lemmavinný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord17

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view