PML View

ml_106.07

TEITOK: s-28

Dali si výlet bez možnosti mluvit česky , jenom indiánsky .

PML Files

Word Level

Dali si výlet bez možnosti mluvit česky , jenom indiánsky .

Morphology: m106-649

SourceFormLemmaTag
Dali
dát-1VpMP----R-AAP--
si
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--3----------
výlet
výletNNIS4-----A----
bez
bez-1RR--2----------
možnosti
možnost_^(*3ý)NNFS2-----A----
mluvit
mluvitVf--------A-I--
česky
česky_^(*1ý)Dg-------1A----
,
,Z:-------------
jenom
jenom-2_^(pouze)Db-------------
indiánsky
indiánsky_^(*1ý)Dg-------1A----
.
.Z:-------------

Analytical: ml_106.07-SCzechA-ml_106-649-root

ord0
Dali
afunPred
ord1
si
afunAdv
ord2
výlet
afunObj
ord3
bez
afunAuxP
ord4
možnosti
afunAdv
ord5
mluvit
afunAtr
ord6
česky
afunAdv
ord7
,
afunCoord
ord8
indiánsky
afunExD
is_member1
ord10
jenom
afunAuxZ
ord9
.
afunAuxK
ord11

Tectogrammatical: ml_106.07-SCzechT-ml_106-649-root

deepord0
Dali
nodetypecomplex
t_lemmadát_si
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord3
val_frame.rfv#v-w372f6
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfml_106.07-SCzechT-m-d1t1764-9
typeSPEC
výlet
nodetypecomplex
t_lemmavýlet
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord4
možnosti
nodetypecomplex
t_lemmamožnost
functorACMP
gram
semposn.denot.neg
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord6
mluvit
nodetypecomplex
t_lemmamluvit
functorRSTR
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w1868f2
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord2
coref_text
target_node.rfml_106.07-SCzechT-m-d1t1764-27x3
typeSPEC
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorGRAD
deepord8
česky
nodetypecomplex
t_lemmačesky
functorMANN
is_member1
gram
semposadv.denot.grad.neg
degcmppos
negationneg0
deepord7
jenom
nodetypeatom
t_lemmajenom
functorCM
deepord9
indiánsky
nodetypecomplex
t_lemmaindiánsky
functorMANN
is_member1
gram
semposadv.denot.grad.neg
degcmppos
negationneg0
deepord10

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view