PML View

ml_053.05

TEITOK: s-16

Potom co to ochutnali , tak přišli , jestli bych jim chytil ryby na grilování .

PML Files

Word Level

Potom co to ochutnali , tak přišli , jestli bych jim chytil ryby na grilování .

Morphology: m053-d1e1749-x2

SourceFormLemmaTag
Potom
potomDb-------------
co
co-3_^(když:_poté/od_té_doby,_co)J,-------------
to
tenPDNS4----------
ochutnali
ochutnatVpMP----R-AAP--
,
,Z:-------------
tak
tak-1TT-------------
přišli
přijítVpMP----R-AAP--
,
,Z:-------------
jestli
jestliJ,-------------
bych
býtVc----------Ic-
jim
on-1PEXP3--3-------
chytil
chytitVpYS----R-AAP--
ryby
rybaNNFP4-----A----
na
na-1RR--4----------
grilování
grilování_^(*3at)NNNS4-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: ml_053.05-SCzechA-ml_053-d1e1749-x2-root

ord0
ochutnali
afunPred
ord4
Potom
afunAdv
ord1
co
afunSb
ord2
to
afunObj
ord3
přišli
afunObj
ord7
tak
afunAdv
ord6
,
afunAuxX
ord5
jestli
afunAuxC
ord9
,
afunAuxX
ord8
chytil
afunAdv
ord12
bych
afunAuxV
ord10
jim
afunObj
ord11
ryby
afunSb
ord13
na
afunAuxP
ord14
grilování
afunAtr
ord15
.
afunAuxK
ord16

Tectogrammatical: ml_053.05-SCzechT-ml_053-d1e1749-x2-root

deepord0
přišli
nodetypecomplex
t_lemmapřijít
functorPRED
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord6
val_frame.rfv#v-w5158f1
Potom
nodetypecomplex
t_lemmapotom
functorTWHEN
gram
semposadv.pron.def
deepord1
ochutnali
nodetypecomplex
t_lemmaochutnat
functorTWHEN
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord3
val_frame.rfv#v-w3043f1
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorPAT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord2
coref_text
target_node.rfml_053.05-SCzechT-m-d1t1742-10
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord4
coref_text
target_node.rfml_053.05-SCzechT-m-d1t1742-8
typeSPEC
tak
nodetypeatom
t_lemmatak
functorPREC
deepord5
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR3
deepord7
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord8
coref_text
target_node.rfml_053.05-SCzechT-ml_053-d1e1749-x2-n12
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#EmpVerb
functorCOMPL
deepord9
compl.rf
chytil
nodetypecomplex
t_lemmachytit
functorEFF
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord11
val_frame.rfv#v-w1212hsa_1421
jim
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorBEN
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person3
politenessbasic
deepord10
coref_text
target_node.rfml_053.05-SCzechT-ml_053-d1e1749-x2-n14
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord12
coref_text
target_node.rfml_053.05-SCzechT-m-d1t1742-11
typeSPEC
ryby
nodetypecomplex
t_lemmaryba
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord13
grilování
nodetypecomplex
t_lemmagrilování
functorRSTR
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord15
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord14
coref_text
target_node.rfml_053.05-SCzechT-m-d1t1758-2
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord16
coref_text
target_node.rfml_053.05-SCzechT-m-d1t1760-1
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view