PML View

ml_036.06

TEITOK: s-39

Zašla jsem do restaurace , prohlédla kuchyni , zdali děti dostanou kvalitní jídlo , zašněrovala a utáhla všem boty .

PML Files

Word Level

Zašla jsem do restaurace , prohlédla kuchyni , zdali děti dostanou kvalitní jídlo , zašněrovala a utáhla všem boty .

Morphology: m036-107

SourceFormLemmaTag
Zašla
zajítVpQW----R-AAP--
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
do
do-1RR--2----------
restaurace
restauraceNNFS2-----A----
,
,Z:-------------
prohlédla
prohlédnoutVpQW----R-AAP-1
kuchyni
kuchyňNNFS4-----A---1
,
,Z:-------------
zdali
zdaliJ,-------------
děti
dítě-2NNFP1-----A----
dostanou
dostatVB-P---3P-AAP--
kvalitní
kvalitníAANS4----1A----
jídlo
jídloNNNS4-----A----
,
,Z:-------------
zašněrovala
zašněrovatVpQW----R-AAP--
a
a-1J^-------------
utáhla
utáhnoutVpQW----R-AAP--
všem
všechenPLXP3----------
boty
botaNNFP4-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: ml_036.06-SCzechA-ml_036-107-root

ord0
,
afunCoord
ord14
Zašla
afunPred
is_member1
ord1
jsem
afunAuxV
ord2
do
afunAuxP
ord3
restaurace
afunAdv
ord4
,
afunAuxX
ord5
prohlédla
afunPred
is_member1
ord6
kuchyni
afunObj
ord7
zdali
afunAuxC
ord9
,
afunAuxX
ord8
dostanou
afunAdv
ord11
děti
afunSb
ord10
jídlo
afunObj
ord13
kvalitní
afunAtr
ord12
a
afunCoord
ord16
zašněrovala
afunPred
is_member1
ord15
utáhla
afunPred
is_member1
ord17
všem
afunObj
ord18
boty
afunObj
ord19
.
afunAuxK
ord20

Tectogrammatical: ml_036.06-SCzechT-ml_036-107-root

deepord0
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord12
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
is_member1
deepord4
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfml_036.06-SCzechT-m-d1t1566-5x3
typeSPEC
Zašla
nodetypecomplex
t_lemmazajít
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w8851f1
restaurace
nodetypecomplex
t_lemmarestaurace
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord3
prohlédla
nodetypecomplex
t_lemmaprohlédnout
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w4360f1
kuchyni
nodetypecomplex
t_lemmakuchyně
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord6
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#EmpVerb
functorPRED
is_member1
deepord7
dostanou
nodetypecomplex
t_lemmadostat
functorPAT
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord9
val_frame.rfv#v-w732f1
děti
nodetypecomplex
t_lemmadítě
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord8
coref_text
target_node.rfml_036.06-SCzechT-m-d1t1566-10
typeSPEC
jídlo
nodetypecomplex
t_lemmajídlo
functorPAT
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord11
kvalitní
nodetypecomplex
t_lemmakvalitní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord10
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
is_member1
deepord14
zašněrovala
nodetypecomplex
t_lemmazašněrovat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord13
val_frame.rfv#v-whsa_449hsa_450
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord15
coref_text
target_node.rfml_036.06-SCzechT-m-d1t1570-4x3
typeSPEC
utáhla
nodetypecomplex
t_lemmautáhnout
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord16
val_frame.rfv#v-w7363f1
všem
nodetypecomplex
t_lemmavšechen
functorBEN
gram
semposn.pron.indef
genderneut
numberpl
indeftypetotal1
person3
deepord17
coref_text
target_node.rfml_036.06-SCzechT-m-d1t1572-8
typeSPEC
boty
nodetypecomplex
t_lemmabota
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord18

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view