PML View

lk_796.03

TEITOK: s-22

Říkal : " Musíš si tady lehnout , to se musí operovat . "

PML Files

Word Level

Říkal : " Musíš si tady lehnout , to se musí operovat . "

Morphology: m796-16379_06-148

SourceFormLemmaTag
Říkal
říkatVpYS----R-AAI--
:
:Z:-------------
"
"Z:-------------
Musíš
musetVB-S---2P-AAI--
si
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--3----------
tady
tadyDb-------------
lehnout
lehnoutVf--------A-P--
,
,Z:-------------
to
tenPDNS1----------
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
musí
musetVB-S---3P-AAI--
operovat
operovatVf--------A-I--
.
.Z:-------------
"
"Z:-------------

Analytical: lk-16379_06.03-SCzechA-lk-16379_06-148-root

ord0
Říkal
afunPred
ord1
Musíš
afunObj
ord4
:
afunAuxG
ord2
"
afunAuxG
ord3
tady
afunAdv
ord6
lehnout
afunObj
ord7
si
afunObj
ord5
musí
afunObj
ord11
,
afunAuxX
ord8
to
afunSb
ord9
operovat
afunObj
ord12
se
afunAuxT
ord10
"
afunAuxG
ord14
.
afunAuxK
ord13

Tectogrammatical: lk-16379_06.03-SCzechT-lk-16379_06-148-root

deepord0
Říkal
nodetypecomplex
t_lemmaříkat
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w5882f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rflk-16379_06.03-SCzechT-m-id61004-4
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord3
coref_text
target_node.rflk-16379_06.03-SCzechT-lk-16379_06-id60048-x37-n9
typeSPEC
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
is_dsp_root1
deepord8
lehnout
nodetypecomplex
t_lemmalehnout_si
functorEFF
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddeb
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
person2
negationneg0
deepord6
val_frame.rfv#v-w1681f1
tady
nodetypecomplex
t_lemmatady
functorLOC
gram
semposadv.pron.def
deepord4
coref_text
target_node.rflk-16379_06.03-SCzechT-m-id60048-x37-1841
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord5
coref_text
target_node.rflk-16379_06.03-SCzechT-lk-16379_06-148-roota1
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR3
deepord7
operovat
nodetypecomplex
t_lemmaoperovat
functorEFF
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddeb
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord10
val_frame.rfv#v-w3117f1
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorPAT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord9
coref_text
target_node.rflk-16379_06.03-SCzechT-lk-16379_06-142-roota3
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord11

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view