PML View
lk_794.02
TEITOK: s-30
Abych
ho
udržel
,
aby
mně
ho
nezavřeli
,
jsem
mu
musel
říkat
:
"
My
nejsme
páni
.
"
PML Files
Word Level
Abych ho udržel , aby mně ho nezavřeli , jsem mu musel říkat : " My nejsme páni . "
Source | Form | Lemma | Tag |
---|
| | aby | J,-----------c- |
| | on-1 | P5ZS4--3------- |
| | udržet | VpYS----R-AAP-- |
| | , | Z:------------- |
| | aby | J,------------- |
| | já | PP-S3--1------- |
| | on-1 | P5ZS4--3------- |
| | zavřít | VpMP----R-NAP-- |
| | , | Z:------------- |
| | být | VB-S---1P-AAI-- |
| | on-1 | P5ZS3--3------- |
| | muset | VpYS----R-AAI-- |
| | říkat | Vf--------A-I-- |
| | : | Z:------------- |
| | " | Z:------------- |
| | my | PP-P1--1------- |
| | být | VB-P---1P-NAI-- |
| | pán | NNMP1-----A---1 |
| | . | Z:------------- |
| | " | Z:------------- |
| říkat | nodetype | complex |
---|
t_lemma | říkat |
---|
functor | PRED |
---|
gram | |
---|
deepord | 12 |
---|
val_frame.rf | v#v-w5882f1 |
---|
| , | nodetype | coap |
---|
t_lemma | #Comma |
---|
functor | CONJ |
---|
deepord | 5 |
---|
| udržel | nodetype | complex |
---|
t_lemma | udržet |
---|
functor | AIM |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 2 |
---|
val_frame.rf | v#v-w7034f3 |
---|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 1 |
---|
coref_text | |
---|
|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Oblfm |
---|
functor | LOC |
---|
deepord | 3 |
---|
|
| ho | nodetype | complex |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 4 |
---|
coref_text | |
---|
|
|
|
| nezavřeli | nodetype | complex |
---|
t_lemma | zavřít |
---|
functor | AIM |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 8 |
---|
val_frame.rf | v#v-w9309f4 |
---|
| mně | nodetype | complex |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | BEN |
---|
gram | |
---|
deepord | 6 |
---|
coref_text | |
---|
|
| ho | nodetype | complex |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 7 |
---|
coref_text | |
---|
|
| nodetype | atom |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Neg |
---|
functor | RHEM |
---|
deepord | 9 |
---|
|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 10 |
---|
coref_special | exoph |
---|
|
|
|
|
|
| mu | nodetype | complex |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ADDR |
---|
gram | |
---|
deepord | 11 |
---|
coref_text | |
---|
|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 13 |
---|
coref_text | |
---|
|
| nejsme | nodetype | complex |
---|
t_lemma | být |
---|
functor | EFF |
---|
is_dsp_root | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 15 |
---|
val_frame.rf | v#v-w243f80_ZU |
---|
| My | nodetype | complex |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 14 |
---|
bridging | |
---|
|
| nodetype | atom |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Neg |
---|
functor | RHEM |
---|
deepord | 16 |
---|
|
| páni | nodetype | complex |
---|
t_lemma | pán |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 17 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view