PML View

lk_794.01

a-layerPDTSC/full/lk_794.01.a.gz
m-layerPDTSC/pml/lk_794.01.m.gz
t-layerPDTSC/full/lk_794.01.t.gz
w-layerPDTSC/pml/lk_794.01.w.gz
mrp-layerPDTSC/mrp/lk_794.01.mrp.gz
treex-layerPDTSC/treex/lk_794.01.treex.gz

s-1K tomu byla vedlejší komanda , kde byli stolaři , zámečníci a hlavně zedníci .

s-2Původně tam byly dva staré baráky , které se zrekonstruovaly .

s-3Nebyl tam plyn , ale byly tam štěnice .

s-4V životě jsem neviděl štěnici , ale každou noc a každé ráno jsme byli pomalovaní štěnicemi .

s-5V noci to kousalo a jak jste to rozplácli . . .

s-6Bylo to hrozné , ale dalo se to .

s-7Nedalo se to dostat ven .

s-8Prkýnka , která byla v postelích , na palandách , jsme vyklepali a vyčistili a za den to tam bylo zase .

s-9Nevím , kde se to všechno bralo , ale to by nebylo to nejhorší .

s-10Byli jsme tam asi dva tři dny , když . . .

s-11Náš blokový Šrajbr mi říkal , že je v tom lágru bude nějaký jeho kamarád a že až tam přijdu , že se u něho mám ohlásit .

s-12On už mně pomůže .

s-13Musím říct , že určitou výhodou bylo v lágru mládí , tam se i ti staří vězni , říkám zabijáci vězni . . .

s-14Esesáci málo kteří , ale mladí vězni třeba dostali nějaký nášup .

s-15Nášup znamená , že zbylo nějaké jídlo nebo zůstal nějaký chleba a rozdělilo se to mezi mladé .

s-16Musím říct , že mladým se trochu přálo .

s-17Najednou tam vyvolávali čísla a moje číslo tam bylo taky .

s-18Přišel jsem tam a byli jsme tam tři nejmladší kluci .

s-19Eda Stránský tam nebyl , protože Eda byl vyučený strojní zámečník a už byl ve Werkhalle .

s-20Byli jsme tam tři kluci a byl tam u toho Scharführer Kléman , který tam měl funkci Appellführera .

s-21Byl tedy obávaný .

s-22Když jsme se ještě nerozjeli a dost tam pršelo , on jenom jenom lítal po lágru , kopal kolem sebe a tloukl .

s-23Jsem si říkal : " To bude pěkné nadělení tady toto . "

s-24Vyrozuměl jsem z toho , že hledají nějakého poslíčka .

s-25Byla to funkce , která byla až v Osvětimi , kde bylo tehdy v mužském táboře 15 000 vězňů .

s-26V našem lágru , jak se později ukázalo , znamenala víc poskok než prominent .

s-27Prominent rozhodně ne , jak bude zřejmé z dalšího vykládání .

s-28Na těch dvou mladých , kteří byli pod těmi čísly , nebylo vidět , že jeden neuměl německy a druhý mluvil jidiš .

s-29Já jsem německy uměl málo , ale bez přízvuku , takže jsem tuto soutěž jednohlasně vyhrál .

s-30Nevím , jestli vyhrál , ale . . .

s-31Stal jsem se läufrem a zpočátku jsem stál u brány , když chodilo komando .

s-32Ale komand tam příliš nebylo , tak jsem tam stál a neměl co dělat .

s-33Pršelo , byl jsem mokrý , ale naštěstí všechno zlé je na něco dobré .

s-34Občas mě tam lísknul Blockführer Brinkman , kterému jsem se nelíbil , protože nic nedělám .

s-35Byl totiž bývalý vězeňský dozorce a tam vězni zřejmě pracovali , tak na to nebyl zvyklý .

s-36Neměl jsem jiné povinnosti , šel jsem někoho zavolat , vyvolat z lágru Písaře , blokového nebo lágreltestra .

s-37Ten mně jako první řekl : " Ty shniloni , kdybys tady aspoň uklízel . "

s-38Řekl jsem : " Uklízet , kde prosím ? "

s-39" Wachstube . "

s-40" Ano , velice rád , " protože jsem tam vždycky našel zbytek nějakého jídla .

s-41Potom se to rozšířilo na uklízení umývárky .

s-42Potom přišli na to , že mohu taky cvičit psy a hlídat kolo , mít klíček od kola a tak dále , k tomu ještě dojdu .

s-43Takže se lágr pomalu rozbíhal .

s-44Byla další komanda , pracovní skupiny .

s-45Byl takzvaný apruch , kde se dělal materiál .

s-46Bylo tam nějaké kamení , to se kopalo , lámalo a vozilo v lórách .

s-47Lóry byly vozíčky .

s-48Postavily se koleje .

s-49Psi sloužili k tomu , aby poháněli vězně , aby rychleji vozili .

s-50Jeden patřil lágrkomandantovi , který se jmenoval Josef Remele , s hodností Hauptscharführer , zrzavý bavorák .

dependency tree • text view