PML View

lk_021.09

TEITOK: s-10

Sice mi to trvalo pochopitelně delší dobu , než by to provedl zedník , ale dal jsem si na tom záležet a provedl jsem to celkem úspěšně .

PML Files

Word Level

Sice mi to trvalo pochopitelně delší dobu , než by to provedl zedník , ale dal jsem si na tom záležet a provedl jsem to celkem úspěšně .

Morphology: m021-d1e3059-x2

Form	Lemma	Tag
Sice	sice-1_^(spojka;_připouští_se_určitá_fakta)	J^-------------
mi	já	PH-S3--1-------
to	ten	PDNS1----------
trvalo	trvat	VpNS----R-AAI--
pochopitelně	pochopitelně_^(*1ý)	Dg-------1A----
delší	dlouhý_^(tyč;doba)	AAFS4----2A----
dobu	doba	NNFS4-----A----
,	,	Z:-------------
než	než-2	J,-------------
by	být	Vc----------I--
to	ten	PDNS4----------
provedl	provést	VpYS----R-AAP--
zedník	zedník	NNMS1-----A----
,	,	Z:-------------
ale	ale	J^-------------
dal	dát-1	VpYS----R-AAP--
jsem	být	VB-S---1P-AAI--
si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
na	na-1	RR--6----------
tom	ten	PDZS6----------
záležet	záležet	Vf--------A-I--
a	a-1	J^-------------
provedl	provést	VpYS----R-AAP--
jsem	být	VB-S---1P-AAI--
to	ten	PDNS4----------
celkem	celkem	Db-------------
úspěšně	úspěšně_^(*1ý)	Dg-------1A----
.	.	Z:-------------

Analytical: lk_021.09-SCzechA-lk_021-d1e3059-x2-root

ord	0

ale
afun	Coord
ord	15

Sice
afun	AuxY
ord	1

trvalo
afun	Atr
is_member	1
ord	4

mi
afun	Obj
ord	2

to
afun	Sb
ord	3

pochopitelně
afun	Adv
ord	5

dobu
afun	Adv
ord	7

delší
afun	Atr
ord	6

než
afun	AuxC
ord	9

,
afun	AuxX
ord	8

provedl
afun	Adv
ord	12

by
afun	AuxV
ord	10

to
afun	Obj
ord	11

zedník
afun	Sb
ord	13

a
afun	Coord
ord	22

dal
afun	Pred
is_member	1
ord	16

jsem
afun	AuxV
ord	17

záležet
afun	Obj
ord	21

si
afun	Adv
ord	18

na
afun	AuxP
ord	19

tom
afun	Obj
ord	20

provedl
afun	Pred
is_member	1
ord	23

jsem
afun	AuxV
ord	24

to
afun	Obj
ord	25

celkem
afun	Adv
ord	26

úspěšně
afun	Adv
ord	27

,
afun	AuxX
ord	14

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: lk_021.09-SCzechT-lk_021-d1e3059-x2-root

deepord	0

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	11

Sice
nodetype	atom
t_lemma	sice
functor	CM
deepord	1

trvalo

nodetype

complex

t_lemma

trvat

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
number	pl
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
person	3
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w6923f3

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	nr
number	sg
person	1
politeness	basic

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_021.09-SCzechT-m-d1t3058-7x3
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon
gender	neut
number	sg

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_021.09-SCzechT-m-d1t3058-7
type	SPEC

pochopitelně
nodetype	atom
t_lemma	pochopitelně
functor	ATT
deepord	5

dobu

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

THL

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

delší

nodetype

complex

t_lemma

dlouhý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	comp
negation	neg0

deepord

provedl

nodetype

complex

t_lemma

provést

functor

CPR

gram

sempos	v
number	sg
deontmod	decl
tense	sim
aspect	cpl
iterativeness	it0
person	3
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w4616f1

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.demon
gender	neut
number	sg

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_021.09-SCzechT-m-d1t3066-3
type	SPEC

zedník

nodetype

complex

t_lemma

zedník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
negation	neg0

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	16

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_021.09-SCzechT-m-d1t3066-2
type	SPEC

dal

nodetype

complex

t_lemma

dát_si

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v
number	sg
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
person	1
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w372f7

tom

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.demon
gender	nr
number	sg

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_021.09-SCzechT-m-d1t3066-13
type	SPEC

záležet

nodetype

dphr

t_lemma

záležet

functor

DPHR

gram

sempos	adv.pron.def
number	inher
deontmod	decl
tense	nil
aspect	proc
iterativeness	it0
person	inher
negation	neg0

deepord

provedl

nodetype

complex

t_lemma

provést

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v
number	sg
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
person	1
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w4616f1

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.demon
gender	neut
number	sg

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_021.09-SCzechT-m-d1t3066-24
type	SPEC

úspěšně

nodetype

complex

t_lemma

úspěšně

functor

MANN

gram

sempos	adv.denot.grad.neg
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

celkem

nodetype

complex

t_lemma

celkem

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg
negation	neg0

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view