PML View

lk_021.03

TEITOK: s-26

Když bylo třeba vyvozit hnůj ze stáje nebo naopak podestlat pod kravičky , tak jsem sekerou na špalku nasekal ze slámy takové kousky , aby to bylo jemnější .

PML Files

Word Level

Když bylo třeba vyvozit hnůj ze stáje nebo naopak podestlat pod kravičky , tak jsem sekerou na špalku nasekal ze slámy takové kousky , aby to bylo jemnější .

Morphology: m021-451

Form	Lemma	Tag
Když	když	J,-------------
bylo	být	VpNS----R-AAI--
třeba	třeba-1	Db-------------
vyvozit	vyvozit	Vf--------A-P--
hnůj	hnůj	NNIS4-----A----
ze	z-1	RV--2----------
stáje	stáj	NNFS2-----A----
nebo	nebo	J^-------------
naopak	naopak-1	Db-------------
podestlat	podestlat	Vf--------A-P--
pod	pod-1	RR--4----------
kravičky	kravička	NNFP4-----A----
,	,	Z:-------------
tak	tak-3	Db-------------
jsem	být	VB-S---1P-AAI--
sekerou	sekera	NNFS7-----A----
na	na-1	RR--6----------
špalku	špalek	NNIS6-----A----
nasekal	nasekat	VpYS----R-AAP--
ze	z-1	RV--2----------
slámy	sláma	NNFS2-----A----
takové	takový	PDIP4----------
kousky	kousek	NNIP4-----A----
,	,	Z:-------------
aby	aby	J,-------------
to	ten	PDNS1----------
bylo	být	VpNS----R-AAI--
jemnější	jemný	AANS1----2A----
.	.	Z:-------------

Analytical: lk_021.03-SCzechA-lk_021-451-root

ord	0

nasekal
afun	Pred
ord	19

Když
afun	AuxC
ord	1

bylo
afun	Adv
ord	2

třeba
afun	Pnom
ord	3

nebo
afun	Coord
ord	8

vyvozit
afun	Sb
is_member	1
ord	4

hnůj
afun	Obj
ord	5

ze
afun	AuxP
ord	6

stáje
afun	Atr
ord	7

podestlat
afun	Obj
is_member	1
ord	10

naopak
afun	Adv
ord	9

pod
afun	AuxP
ord	11

kravičky
afun	Adv
ord	12

,
afun	AuxX
ord	13

tak
afun	Adv
ord	14

jsem
afun	AuxV
ord	15

sekerou
afun	Pnom
ord	16

na
afun	AuxP
ord	17

špalku
afun	Atr
ord	18

ze
afun	AuxP
ord	20

slámy
afun	Adv
ord	21

kousky
afun	Obj
ord	23

takové
afun	Atr
ord	22

aby
afun	AuxC
ord	25

,
afun	AuxX
ord	24

bylo
afun	Adv
ord	27

to
afun	Sb
ord	26

jemnější
afun	Pnom
ord	28

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: lk_021.03-SCzechT-lk_021-451-root

deepord	0

nasekal

nodetype

complex

t_lemma

nasekat

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
number	sg
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
person	1
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-whsa_1438hsa_1440

bylo

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

TWHEN

gram

sempos	v
number	pl
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
person	3
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f3

třeba

nodetype

complex

t_lemma

třeba

functor

CPHR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	3

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	7

vyvozit

nodetype

complex

t_lemma

vyvozit

functor

ACT

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-whsa_512hsa_513

hnůj

nodetype

complex

t_lemma

hnůj

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

stáje

nodetype

complex

t_lemma

stáj

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

naopak
nodetype	atom
t_lemma	naopak
functor	CM
deepord	9

podestlat

nodetype

complex

t_lemma

podestlat

functor

ACT

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-whsa_463f1_ZU

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	11

kravičky

nodetype

complex

t_lemma

kravička

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
negation	neg0

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_021.03-SCzechT-m-d1t1165-12
type	SPEC

tak
nodetype	atom
t_lemma	tak
functor	PREC
deepord	13

sekerou

nodetype

complex

t_lemma

sekera

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

špalku

nodetype

complex

t_lemma

špalek

functor

LOC

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_021.03-SCzechT-lk_021-d1e1169-x2-roota1
type	SPEC

slámy

nodetype

complex

t_lemma

sláma

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

kousky

nodetype

complex

t_lemma

kousek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
negation	neg0

deepord

takové

nodetype

complex

t_lemma

takový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon
gender	inan
number	pl

deepord

bylo

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

AIM

gram

sempos	v
number	sg
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
person	3
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f80_ZU

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon
gender	neut
number	sg

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_021.03-SCzechT-m-d1t1199-6
type	SPEC

jemnější

nodetype

complex

t_lemma

jemný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot
degcmp	comp
negation	neg0

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view