PML View

jg_984.04

TEITOK: s-8

Ale pak jsme se sešly , i východní vojačky , které na nás koukaly vždycky shůry .

PML Files

Word Level

Ale pak jsme se sešly , i východní vojačky , které na nás koukaly vždycky shůry .

Morphology: m984-13808_04-d1e1398-x3

SourceFormLemmaTag
Ale
aleJ^-------------
pak
pakDb-------------
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
sešly
sejítVpTP----R-AAP--
,
,Z:-------------
i
i-2TT-------------
východní
východníAAFP1----1A----
vojačky
vojačkaNNFP1-----A----
,
,Z:-------------
které
kterýP4FP1----------
na
na-1RR--4----------
nás
myPP-P4--1-------
koukaly
koukatVpTP----R-AAI--
vždycky
vždyckyDb-------------
shůry
shůryDb-------------
.
.Z:-------------

Analytical: jg-13808_04.04-SCzechA-jg-13808_04-d1e1398-x3-root

ord0
Ale
afunCoord
ord1
sešly
afunPred
is_member1
ord5
pak
afunAdv
ord2
jsme
afunAuxV
ord3
se
afunAuxT
ord4
,
afunAuxX
ord6
vojačky
afunSb
ord9
i
afunAuxZ
ord7
východní
afunAtr
ord8
koukaly
afunAtr
ord14
,
afunAuxX
ord10
které
afunSb
ord11
na
afunAuxP
ord12
nás
afunAdv
ord13
vždycky
afunAdv
ord15
shůry
afunAdv
ord16
.
afunAuxK
ord17

Tectogrammatical: jg-13808_04.04-SCzechT-jg-13808_04-d1e1398-x3-root

deepord0
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord6
sešly
nodetypecomplex
t_lemmasejít_se
functorPRED
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord3
val_frame.rfv#v-w5953f1
Ale
nodetypeatom
t_lemmaale
functorPREC
deepord1
pak
nodetypecomplex
t_lemmapak
functorTWHEN
gram
semposadv.pron.def
deepord2
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Rcp
functorPAT
deepord4
coref_gram.rf
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord5
bridging
target_node.rfjg-13808_04.04-SCzechT-m-d1t1409-5
typeSUB_SET
target_node.rfjg-13808_04.04-SCzechT-m-d1t1420-1
typeSUB_SET
sešly
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmasejít_se
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w5953f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord8
coref_text
target_node.rfjg-13808_04.04-SCzechT-m-d1t1409-5
typeSPEC
i
nodetypeatom
t_lemmai
functorRHEM
deepord9
vojačky
nodetypecomplex
t_lemmavojačka
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord11
východní
nodetypecomplex
t_lemmavýchodní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord10
koukaly
nodetypecomplex
t_lemmakoukat
functorRSTR
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord14
val_frame.rfv#v-w1570f3
které
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
genderfem
numberpl
indeftypeinter
person3
deepord12
coref_gram.rf
nás
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorDIR3
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person1
politenessbasic
deepord13
coref_text
target_node.rfjg-13808_04.04-SCzechT-jg-13808_04-d1e1398-x3-roota5
typeSPEC
vždycky
nodetypecomplex
t_lemmavždycky
functorTHO
gram
semposadv.pron.indef
degcmppos
indeftypetotal1
negationneg0
deepord15
shůry
nodetypecomplex
t_lemmashůry
functorDIR1
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord16

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view