PML View

jg_914.02

TEITOK: s-31

Za dalších šest dní jste ve Fremantlu a teče vám pot do bot , protože je tam obrovské vlhko , a za chvilku se zase sluníte ve dvanáct hodin o půlnoci na polární záři nebo v polárním slunci .

PML Files

Word Level

Morphology: m914-12941_04-1526

Form	Lemma	Tag
Za	za	RR--4----------
dalších	další	AAIP2----1A----
šest	šest`6	Cl-S4----------
dní	den-1_^(jednotka_času)	NNIP2-----A---1
jste	být	VB-P---2P-AAI--
ve	v-1	RV--6----------
Fremantlu	Fremantle_;G	NNNS6-----A----
a	a-1	J^-------------
teče	téci	VB-S---3P-AAI--
vám	vy	PP-P3--2-------
pot	pot	NNIS1-----A----
do	do-1	RR--2----------
bot	bota	NNFP2-----A----
,	,	Z:-------------
protože	protože	J,-------------
je	být	VB-S---3P-AAI--
tam	tam	Db-------------
obrovské	obrovský	AANS1----1A----
vlhko	vlhko-2	NNNS1-----A----
,	,	Z:-------------
a	a-1	J^-------------
za	za	RR--4----------
chvilku	chvilka	NNFS4-----A----
se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
zase	zase-1	Db-------------
sluníte	slunit	VB-P---2P-AAI--
ve	v-1	RV--4----------
dvanáct	dvanáct`12	Cl-S4----------
hodin	hodina	NNFP2-----A----
o	o-1	RR--6----------
půlnoci	půlnoc	NNFS6-----A----
na	na-1	RR--6----------
polární	polární	AAFS6----1A----
záři	záře	NNFS6-----A----
nebo	nebo	J^-------------
v	v-1	RR--6----------
polárním	polární	AANS6----1A----
slunci	slunce	NNNS6-----A----
.	.	Z:-------------

Analytical: jg-12941_04.02-SCzechA-jg-12941_04-1526-root

ord	0

a
afun	Coord
ord	21

a
afun	Coord
is_member	1
ord	8

jste
afun	Pred
is_member	1
ord	5

Za
afun	AuxP
ord	1

šest
afun	Adv
ord	3

dní
afun	Atr
ord	4

dalších
afun	Atr
ord	2

ve
afun	AuxP
ord	6

Fremantlu
afun	Adv
ord	7

teče
afun	Pred
is_member	1
ord	9

vám
afun	Obj
ord	10

pot
afun	Sb
ord	11

do
afun	AuxP
ord	12

bot
afun	Atr
ord	13

protože
afun	AuxC
ord	15

,
afun	AuxX
ord	14

je
afun	Adv
ord	16

tam
afun	Adv
ord	17

vlhko
afun	Sb
ord	19

obrovské
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	20

sluníte
afun	Pred
is_member	1
ord	26

za
afun	AuxP
ord	22

chvilku
afun	Adv
ord	23

se
afun	AuxT
ord	24

zase
afun	Adv
ord	25

ve
afun	AuxP
ord	27

dvanáct
afun	Adv
ord	28

hodin
afun	Atr
ord	29

nebo
afun	Coord
is_member	1
ord	35

o
afun	AuxP
is_member	1
ord	30

půlnoci
afun	Atr
ord	31

na
afun	AuxP
is_member	1
ord	32

záři
afun	Atr
ord	34

polární
afun	Atr
ord	33

v
afun	AuxP
is_member	1
ord	36

slunci
afun	Adv
ord	38

polárním
afun	Atr
ord	37

.
afun	AuxK
ord	39

Tectogrammatical: jg-12941_04.02-SCzechT-jg-12941_04-1526-root

deepord	0

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	16

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	7

jste

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
number	pl
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
person	2
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

dní

nodetype

complex

t_lemma

den

functor

THL

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
negation	neg0

deepord

dalších

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

šest

nodetype

complex

t_lemma

šest

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def
gender	nr
number	pl
numertype	basic

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	jg-12941_04.02-SCzechT-jg-12941_04-1524-n16
type	SPEC

Fremantlu

nodetype

complex

t_lemma

Fremantel

functor

LOC

gram

sempos	n.denot
gender	nr
number	nr
negation	neg0

deepord

teče

nodetype

complex

t_lemma

téci

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
number	sg
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
person	3
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w6794f1

vám

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	nr
number	pl
person	2
politeness	basic

deepord

coref_text

target_node.rf	jg-12941_04.02-SCzechT-jg-12941_04-1526-roota1
type	SPEC

pot

nodetype

complex

t_lemma

pot

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

bot

nodetype

complex

t_lemma

bota

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
negation	neg0

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

CAUS

gram

sempos	v
number	sg
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
person	3
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

tam

nodetype

complex

t_lemma

tam

functor

LOC

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

vlhko

nodetype

complex

t_lemma

vlhko

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
negation	neg0

deepord

obrovské

nodetype

complex

t_lemma

obrovský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

sluníte

nodetype

complex

t_lemma

slunit_se

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
number	pl
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
person	2
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w6184f1

chvilku

nodetype

complex

t_lemma

chvilka

functor

THL

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

zase
nodetype	atom
t_lemma	zase
functor	PREC
deepord	18

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	jg-12941_04.02-SCzechT-m-d1t1035-3
type	SPEC

hodin

nodetype

complex

t_lemma

hodina

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
negation	neg0

deepord

dvanáct

nodetype

complex

t_lemma

dvanáct

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def
gender	nr
number	pl
numertype	basic

deepord

půlnoci

nodetype

complex

t_lemma

půlnoc

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	26

záři

nodetype

complex

t_lemma

záře

functor

COND

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

polární

nodetype

complex

t_lemma

polární

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

slunci

nodetype

complex

t_lemma

slunce

functor

COND

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
negation	neg0

deepord

polárním

nodetype

complex

t_lemma

polární

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view