PML View

jg_914.00

TEITOK: s-14

Udělali to tím způsobem , že přestože se lidé snažili zabránit tomu nalodění tím , že se svlékli donaha , nahnali je nahé do autobusů .

PML Files

Word Level

Udělali to tím způsobem , že přestože se lidé snažili zabránit tomu nalodění tím , že se svlékli donaha , nahnali je nahé do autobusů .

Morphology: m914-12941_04-977

SourceFormLemmaTag
Udělali
udělatVpMP----R-AAP--
to
tenPDNS4----------
tím
tenPDZS7----------
způsobem
způsobNNIS7-----A----
,
,Z:-------------
že
že-1J,-------------
přestože
přestožeJ,-------------
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
lidé
lidéNNMP1-----A----
snažili
snažitVpMP----R-AAI--
zabránit
zabránit_^(někomu_v_něčem)Vf--------A-P--
tomu
tenPDZS3----------
nalodění
nalodění_^(*3it)NNNS3-----A----
tím
tenPDZS7----------
,
,Z:-------------
že
že-1J,-------------
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
svlékli
svléknoutVpMP----R-AAP-1
donaha
donahaDb-------------
,
,Z:-------------
nahnali
nahnatVpMP----R-AAP--
je
on-1PEXP4--3-------
nahé
nahýAAMP4----1A----
do
do-1RR--2----------
autobusů
autobusNNIP2-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: jg-12941_04.00-SCzechA-jg-12941_04-977-root

ord0
Udělali
afunPred
ord1
to
afunObj
ord2
způsobem
afunAdv
ord4
tím
afunAtr
ord3
že
afunAuxC
ord6
,
afunAuxX
ord5
nahnali
afunObj
ord21
přestože
afunAuxC
ord7
snažili
afunAdv
ord10
se
afunAuxT
ord8
lidé
afunSb
ord9
zabránit
afunObj
ord11
nalodění
afunObj
ord13
tomu
afunAtr
ord12
tím
afunAdv
ord14
že
afunAuxC
ord16
,
afunAuxX
ord15
svlékli
afunAtr
ord18
se
afunAuxT
ord17
donaha
afunAdv
ord19
,
afunAuxX
ord20
je
afunObj
ord22
nahé
afunPnom
ord23
do
afunAuxP
ord24
autobusů
afunAdv
ord25
.
afunAuxK
ord26

Tectogrammatical: jg-12941_04.00-SCzechT-jg-12941_04-977-root

deepord0
Udělali
nodetypecomplex
t_lemmaudělat
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w7017f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfjg-12941_04.00-SCzechT-jg-12941_04-d1e15-x11-n6
typeSPEC
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorPAT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord3
coref_text
target_node.rfjg-12941_04.00-SCzechT-m-d1t154-4
typeSPEC
způsobem
nodetypecomplex
t_lemmazpůsob
functorMANN
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord4
nahnali
nodetypecomplex
t_lemmanahnat
functorRSTR
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord18
val_frame.rfv#v-w2010f1
snažili
nodetypecomplex
t_lemmasnažit_se
functorCNCS
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord6
val_frame.rfv#v-w6234f1
lidé
nodetypecomplex
t_lemmačlověk
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
negationneg0
deepord5
zabránit
nodetypecomplex
t_lemmazabránit
functorPAT
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord8
val_frame.rfv#v-w8735f3_ZU
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord7
coref_gram.rf
nalodění
nodetypecomplex
t_lemmanalodění
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord10
val_frame.rfv#v-w2090f2
tomu
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord9
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord11
coref_text
target_node.rfjg-12941_04.00-SCzechT-jg-12941_04-977-roota5
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR3
deepord12
svlékli
nodetypecomplex
t_lemmasvléknout
functorMEANS
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord15
val_frame.rfv#v-w6673f4_ZU
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord13
coref_text
target_node.rfjg-12941_04.00-SCzechT-jg-12941_04-977-roota2
typeSPEC
se
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord14
coref_gram.rf
donaha
nodetypecomplex
t_lemmadonaha
functorRESL
gram
semposadv.denot.grad.neg
degcmppos
negationneg0
deepord16
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord17
coref_text
target_node.rfjg-12941_04.00-SCzechT-jg-12941_04-977-n18
typeSPEC
je
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord19
coref_text
target_node.rfjg-12941_04.00-SCzechT-jg-12941_04-977-roota3
typeSPEC
nahé
nodetypecomplex
t_lemmanahý
functorCOMPL
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord20
compl.rf
autobusů
nodetypecomplex
t_lemmaautobus
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
negationneg0
deepord21

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view