PML View

jg_913.03

TEITOK: s-43

Ti , co měli službu , myli kýbly s vodou stěny a smývali z nich . . .

PML Files

Word Level

Ti , co měli službu , myli kýbly s vodou stěny a smývali z nich . . .

Morphology: m913-12941_03-d1e1155-x8

SourceFormLemmaTag
Ti
tenPDMP1----------
,
,Z:-------------
co
co-4_^(který:_o_těch,_co_odešli)P4XXX----------
měli
mítVpMP----R-AAI--
službu
službaNNFS4-----A----
,
,Z:-------------
myli
mýtVpMP----R-AAI--
kýbly
kýblNNIP7-----A----
s
s-1RR--7----------
vodou
vodaNNFS7-----A----
stěny
stěnaNNFP4-----A----
a
a-1J^-------------
smývali
smývatVpMP----R-AAI--
z
z-1RR--2----------
nich
on-1PEXP2--3-------
.
.Z:-------------
.
.Z:-------------
.
.Z:-------------

Analytical: jg-12941_03.03-SCzechA-jg-12941_03-d1e1155-x8-root

ord0
a
afunCoord
ord12
Ti
afunSb
ord1
měli
afunAtr
ord4
,
afunAuxX
ord2
co
afunObj
ord3
službu
afunObj
ord5
,
afunAuxX
ord6
myli
afunPred
is_member1
ord7
kýbly
afunObj
ord8
s
afunAuxP
ord9
vodou
afunAtr
ord10
stěny
afunAtr
ord11
smývali
afunPred
is_member1
ord13
z
afunAuxP
ord14
nich
afunAdv
ord15
.
afunAuxK
ord16
.
afunAuxK
ord17
.
afunAuxK
ord18

Tectogrammatical: jg-12941_03.03-SCzechT-jg-12941_03-d1e1155-x8-root

deepord0
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord9
Ti
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
genderanim
numberpl
deepord1
měli
nodetypecomplex
t_lemmamít
functorRSTR
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord3
val_frame.rfv#v-w1855f190_ZU
co
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorACT
gram
semposn.pron.indef
genderneut
numbersg
indeftypeinter
person3
deepord2
coref_gram.rf
službu
nodetypecomplex
t_lemmaslužba
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord4
myli
nodetypecomplex
t_lemmamýt
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w1923f1
kýbly
nodetypecomplex
t_lemmakýbl
functorMEANS
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
negationneg0
deepord6
vodou
nodetypecomplex
t_lemmavoda
functorACMP
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord7
stěny
nodetypecomplex
t_lemmastěna
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord8
smývali
nodetypecomplex
t_lemmasmývat
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord10
val_frame.rfv#v-w12226_ZUf1_ZU
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord11
coref_specialexoph
nich
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorDIR1
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person3
politenessbasic
deepord12
coref_text
target_node.rfjg-12941_03.03-SCzechT-m-d1t1221-2
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view