PML View

jg_791.03

TEITOK: s-1

To znamená , že jsme se nesměli vzdálit z Kyjova , nesměli jsme do parku , do žádných veřejných prostředků , do divadla , kina , samozřejmě na koncerty .

PML Files

Word Level

To znamená , že jsme se nesměli vzdálit z Kyjova , nesměli jsme do parku , do žádných veřejných prostředků , do divadla , kina , samozřejmě na koncerty .

Morphology: m791-16379_01-2087

SourceFormLemmaTag
To
tenPDNS1----------
znamená
znamenatVB-S---3P-AAI--
,
,Z:-------------
že
že-1J,-------------
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
nesměli
smětVpMP----R-NAI--
vzdálit
vzdálitVf--------A-P--
z
z-1RR--2----------
Kyjova
Kyjov_;GNNIS2-----A----
,
,Z:-------------
nesměli
smětVpMP----R-NAI--
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
do
do-1RR--2----------
parku
parkNNIS2-----A----
,
,Z:-------------
do
do-1RR--2----------
žádných
žádnýPWXP2----------
veřejných
veřejnýAAIP2----1A----
prostředků
prostředek_^(střed,způsob,_nástroj)NNIP2-----A----
,
,Z:-------------
do
do-1RR--2----------
divadla
divadloNNNS2-----A----
,
,Z:-------------
kina
kinoNNNS2-----A----
,
,Z:-------------
samozřejmě
samozřejmě-2TT-------------
na
na-1RR--4----------
koncerty
koncertNNIP4-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: jg-16379_01.03-SCzechA-jg-16379_01-2087-root

ord0
znamená
afunPred
ord2
To
afunSb
ord1
že
afunAuxC
ord4
,
afunAuxX
ord3
nesměli
afunAtr
ord7
jsme
afunAuxV
ord5
se
afunAuxT
ord6
vzdálit
afunObj
ord8
z
afunAuxP
ord9
Kyjova
afunAdv
ord10
,
afunCoord
ord11
nesměli
afunPred
is_member1
ord12
jsme
afunAuxV
ord13
do
afunAuxP
ord14
parku
afunAdv
ord15
,
afunCoord
ord21
,
afunAuxX
is_member1
ord16
do
afunAuxP
is_member1
ord17
prostředků
afunAdv
ord20
žádných
afunAtr
ord18
veřejných
afunAtr
ord19
samozřejmě
afunExD
ord27
,
afunCoord
ord24
kina
afunAtr
is_member1
ord25
,
afunAuxX
ord26
na
afunAuxP
ord28
koncerty
afunAdv
ord29
do
afunAuxP
is_member1
ord22
divadla
afunAtr
ord23
.
afunAuxK
ord30

Tectogrammatical: jg-16379_01.03-SCzechT-jg-16379_01-2087-root

deepord0
znamená
nodetypecomplex
t_lemmaznamenat
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w9661f1
To
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord1
coref_specialexoph
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord16
vzdálit
nodetypecomplex
t_lemmavzdálit_se
functorPAT
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmodperm
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person1
negationneg1
deepord3
val_frame.rfv#v-w8637f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord4
coref_specialexoph
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord5
Kyjova
nodetypecomplex
t_lemmaKyjov
functorDIR1
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord6
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#EmpVerb
functorPAT
is_member1
deepord7
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord8
,
nodetypecoap
t_lemma,
functorCONJ
deepord14
parku
nodetypecomplex
t_lemmapark
functorDIR3
is_member1
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord9
prostředků
nodetypecomplex
t_lemmaprostředek
functorDIR3
is_member1
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
negationneg0
deepord12
žádných
nodetypecomplex
t_lemmažádný
functorRSTR
gram
semposn.pron.indef
genderneut
numberpl
indeftypenegat
person3
deepord10
veřejných
nodetypecomplex
t_lemmaveřejný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord11
divadla
nodetypecomplex
t_lemmadivadlo
functorDIR3
is_member1
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord13
kina
nodetypecomplex
t_lemmakino
functorDIR3
is_member1
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord15
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#EmpVerb
functorPAT
is_member1
deepord18
samozřejmě
nodetypeatom
t_lemmasamozřejmě
functorATT
deepord17
koncerty
nodetypecomplex
t_lemmakoncert
functorINTT
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
negationneg0
deepord19

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view