PML View

jg_774.00

TEITOK: s-32

Odvezli do Lípy a tam zjistili , že jsem měla zlomené dva obratle a špatně mi to srostlo .

PML Files

Word Level

Odvezli do Lípy a tam zjistili , že jsem měla zlomené dva obratle a špatně mi to srostlo .

Morphology: m774-26127_04-1404

SourceFormLemmaTag
Odvezli
odvéztVpMP----R-AAP--
PH-S4--1-------
do
do-1RR--2----------
Lípy
lípaNNFS2-----A----
a
a-1J^-------------
tam
tamDb-------------
zjistili
zjistitVpMP----R-AAP--
,
,Z:-------------
že
že-1J,-------------
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
měla
mítVpQW----R-AAI--
zlomené
zlomený_^(*3it)AAIP4----1A----
dva
dva`2CnYP4----------
obratle
obratelNNIP4-----A----
a
a-1J^-------------
špatně
špatně_^(*1ý)Dg-------1A----
mi
PH-S3--1-------
to
tenPDNS1----------
srostlo
srůst-1VpNS----R-AAP--
.
.Z:-------------

Analytical: jg-26127_04.00-SCzechA-jg-26127_04-1404-root

ord0
a
afunCoord
ord5
Odvezli
afunPred
is_member1
ord1
afunObj
ord2
do
afunAuxP
ord3
Lípy
afunAdv
ord4
zjistili
afunPred
is_member1
ord7
tam
afunAdv
ord6
že
afunAuxC
ord9
,
afunAuxX
ord8
měla
afunObj
ord11
jsem
afunAuxV
ord10
obratle
afunObj
ord14
zlomené
afunAtr
ord12
dva
afunAtr
ord13
a
afunCoord
ord15
srostlo
afunPred
is_member1
ord19
špatně
afunAdv
ord16
mi
afunObj
ord17
to
afunSb
ord18
.
afunAuxK
ord20

Tectogrammatical: jg-26127_04.00-SCzechT-jg-26127_04-1404-root

deepord0
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord5
Odvezli
nodetypecomplex
t_lemmaodvézt
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w2953f2
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfjg-26127_04.00-SCzechT-m-d1t196-3
typeSPEC
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person1
politenessbasic
deepord3
coref_text
target_node.rfjg-26127_04.00-SCzechT-m-d1t196-4
typeSPEC
Lípy
nodetypecomplex
t_lemmalípa
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord4
zjistili
nodetypecomplex
t_lemmazjistit
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord8
val_frame.rfv#v-w9515f1
tam
nodetypecomplex
t_lemmatam
functorLOC
gram
semposadv.pron.def
deepord6
coref_text
target_node.rfjg-26127_04.00-SCzechT-m-d1t203-5
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord7
coref_specialexoph
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord14
měla
nodetypecomplex
t_lemmamít
functorPAT
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord10
val_frame.rfv#v-w1855f5
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord9
coref_text
target_node.rfjg-26127_04.00-SCzechT-m-d1t203-3
typeSPEC
zlomené
nodetypecomplex
t_lemmazlomený
functorEFF
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord11
obratle
nodetypecomplex
t_lemmaobratel
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
negationneg0
deepord13
dva
nodetypecomplex
t_lemmadva
functorRSTR
gram
semposn.quant.def
gendernr
numberpl
numertypebasic
deepord12
srostlo
nodetypecomplex
t_lemmasrůst
functorPAT
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord18
val_frame.rfv#v-w6455f1
špatně
nodetypecomplex
t_lemmašpatně
functorMANN
gram
semposadv.denot.grad.neg
degcmppos
negationneg0
deepord15
mi
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorBEN
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person1
politenessbasic
deepord16
coref_text
target_node.rfjg-26127_04.00-SCzechT-jg-26127_04-1404-n21
typeSPEC
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord17
coref_text
target_node.rfjg-26127_04.00-SCzechT-m-d1t203-15
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Rcp
functorPAT
deepord19
coref_gram.rf

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view