PML View

jg_057.08

TEITOK: s-13

na to , že syn promoci málem zmeškal , protože s několika spolužáky byli někde na výletě a přijeli na poslední chvíli .

PML Files

Word Level

na to , že syn promoci málem zmeškal , protože s několika spolužáky byli někde na výletě a přijeli na poslední chvíli .

Morphology: m057-d1e3026-x2

SourceFormLemmaTag
až-3_^(až_k_...,_až_dost)TT-------------
na
na-1RR--4----------
to
tenPDNS4----------
,
,Z:-------------
že
že-1J,-------------
syn
synNNMS1-----A----
promoci
promoceNNFS4-----A----
málem
málemDb-------------
zmeškal
zmeškatVpYS----R-AAP--
,
,Z:-------------
protože
protožeJ,-------------
s
s-1RR--7----------
několika
několikCa--7----------
spolužáky
spolužákNNMP7-----A----
byli
býtVpMP----R-AAI--
někde
někdeDb-------------
na
na-1RR--6----------
výletě
výletNNIS6-----A----
a
a-1J^-------------
přijeli
přijetVpMP----R-AAP--
na
na-1RR--4----------
poslední
posledníAAFS4----1A----
chvíli
chvíleNNFS4-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: jg_057.08-SCzechA-jg_057-d1e3026-x2-root

ord0
na
afunAuxP
ord2
to
afunObj
ord3
afunAuxZ
ord1
že
afunAuxC
ord5
,
afunAuxX
ord4
zmeškal
afunSb
ord9
syn
afunSb
ord6
promoci
afunObj
ord7
málem
afunAdv
ord8
protože
afunAuxC
ord11
,
afunAuxX
ord10
byli
afunAdv
ord15
s
afunAuxP
ord12
spolužáky
afunAdv
ord14
několika
afunAtr
ord13
někde
afunAdv
ord16
na
afunAuxP
ord17
výletě
afunAdv
ord18
a
afunCoord
ord19
přijeli
afunPred
is_member1
ord20
na
afunAuxP
ord21
chvíli
afunAdv
ord23
poslední
afunAtr
ord22
.
afunAuxK
ord24

Tectogrammatical: jg_057.08-SCzechT-jg_057-d1e3026-x2-root

deepord0
a#jg_057.08-SCzechA-m-d1t3025-1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmalíbit_se
functorPRED
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w1707f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfjg_057.08-SCzechT-m-d1t3025-3
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord6
coref_text
target_node.rfjg_057.08-SCzechT-m-d1t3025-4
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Total
functorCOMPL
deepord7
compl.rf
zmeškal
nodetypecomplex
t_lemmazmeškat
functorRESTR
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord8
val_frame.rfv#v-whsa_728f1_ZU
syn
nodetypecomplex
t_lemmasyn
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord2
coref_text
target_node.rfjg_057.08-SCzechT-m-d1t2957-1x3
typeSPEC
promoci
nodetypecomplex
t_lemmapromoce
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord4
coref_text
target_node.rfjg_057.08-SCzechT-jg_057-d1e3026-x2-roota3
typeSPEC
málem
nodetypecomplex
t_lemmamálem
functorEXT
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord5
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord14
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord11
bridging
target_node.rfjg_057.08-SCzechT-m-d1t3033-1
typeSUB_SET
target_node.rfjg_057.08-SCzechT-m-d1t3035-6
typeSUB_SET
spolužáky
nodetypecomplex
t_lemmaspolužák
functorACMP
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
negationneg0
deepord10
několika
nodetypecomplex
t_lemmaněkolik
functorRSTR
gram
semposadj.quant.indef
indeftypeindef1
numertypebasic
deepord9
byli
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorCAUS
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord13
val_frame.rfv#v-w243f2
někde
nodetypecomplex
t_lemmaněkde
functorLOC
gram
semposadv.pron.indef
indeftypeindef1
deepord12
výletě
nodetypecomplex
t_lemmavýlet
functorINTT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord15
přijeli
nodetypecomplex
t_lemmapřijet
functorCAUS
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord17
val_frame.rfv#v-w5152f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR3
deepord16
chvíli
nodetypecomplex
t_lemmachvíle
functorTWHEN
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord18
poslední
nodetypecomplex
t_lemmaposlední
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord19

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view