PML View

jg_057.02

TEITOK: s-44

Bohužel většinu svatebních fotografií se nám ani nepodařilo dochovat , protože některé filmy z fotoaparátu nám ruská vojska zabavila už při východu z radnice .

PML Files

Word Level

Bohužel většinu svatebních fotografií se nám ani nepodařilo dochovat , protože některé filmy z fotoaparátu nám ruská vojska zabavila už při východu z radnice .

Morphology: m057-138

Form	Lemma	Tag
Bohužel	bohužel	TT-------------
většinu	většina	NNFS4-----A----
svatebních	svatební	AAFP2----1A----
fotografií	fotografie	NNFP2-----A----
se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
nám	my	PP-P3--1-------
ani	ani-2	TT-------------
nepodařilo	podařit	VpNS----R-NAP--
dochovat	dochovat	Vf--------A-P--
,	,	Z:-------------
protože	protože	J,-------------
některé	některý	PZIP1----------
filmy	film	NNIP1-----A----
z	z-1	RR--2----------
fotoaparátu	fotoaparát	NNIS2-----A----
nám	my	PP-P3--1-------
ruská	ruský	AANP1----1A----
vojska	vojsko	NNNP1-----A----
zabavila	zabavit	VpQW----R-AAP--
už	už-1	Db-------------
při	při-1	RR--6----------
východu	východ	NNIS6-----A---1
z	z-1	RR--2----------
radnice	radnice	NNFS2-----A----
.	.	Z:-------------

Analytical: jg_057.02-SCzechA-jg_057-138-root

ord	0

nepodařilo
afun	Pred
ord	8

se
afun	AuxT
ord	5

nám
afun	Obj
ord	6

ani
afun	AuxZ
ord	7

Bohužel
afun	AuxY
ord	1

dochovat
afun	Sb
ord	9

většinu
afun	Obj
ord	2

fotografií
afun	Atr
ord	4

svatebních
afun	Atr
ord	3

protože
afun	AuxC
ord	11

,
afun	AuxX
ord	10

zabavila
afun	Adv
ord	19

filmy
afun	Sb
ord	13

některé
afun	Atr
ord	12

z
afun	AuxP
ord	14

fotoaparátu
afun	Atr
ord	15

nám
afun	Obj
ord	16

vojska
afun	Sb
ord	18

ruská
afun	Atr
ord	17

při
afun	AuxP
ord	21

východu
afun	Adv
ord	22

už
afun	AuxZ
ord	20

z
afun	AuxP
ord	23

radnice
afun	Atr
ord	24

.
afun	AuxK
ord	25

Tectogrammatical: jg_057.02-SCzechT-jg_057-138-root

deepord	0

nepodařilo

nodetype

complex

t_lemma

podařit_se

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg1

deepord

val_frame.rf

v#v-w3540f1

nám

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	nr
number	pl
person	1
politeness	basic

deepord

coref_special

exoph

Bohužel
nodetype	atom
t_lemma	bohužel
functor	ATT
deepord	2

ani
nodetype	atom
t_lemma	ani
functor	RHEM
deepord	3

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	8

dochovat

nodetype

complex

t_lemma

dochovat

functor

PAT

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w11816_ZUf1_ZU

většinu

nodetype

complex

t_lemma

většina

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

fotografií

nodetype

complex

t_lemma

fotografie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
negation	neg0

deepord

svatebních

nodetype

complex

t_lemma

svatební

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

coref_text

target_node.rf	jg_057.02-SCzechT-m-d1t887-7
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

zabavila

nodetype

complex

t_lemma

zabavit

functor

CAUS

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w8708f1

filmy

nodetype

complex

t_lemma

film

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
negation	neg0

deepord

některé

nodetype

complex

t_lemma

některý

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.indef
gender	inan
number	pl
indeftype	indef1
person	3

deepord

fotoaparátu

nodetype

complex

t_lemma

fotoaparát

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

nám

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	nr
number	pl
person	1
politeness	basic

deepord

coref_text

target_node.rf	jg_057.02-SCzechT-m-d1t935-13x3
type	SPEC

vojska

nodetype

complex

t_lemma

vojsko

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	pl
negation	neg0

deepord

coref_text

target_node.rf	jg_057.02-SCzechT-m-d1t890-4
type	SPEC

ruská

nodetype

complex

t_lemma

ruský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

už
nodetype	atom
t_lemma	už
functor	RHEM
deepord	18

východu

nodetype

complex

t_lemma

východ

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

radnice

nodetype

complex

t_lemma

radnice

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view