PML View

hs_050.07

TEITOK: s-17

My jsme si mohli popovídat a probrat nějaké rady - co s dětmi , jak s dětmi .

PML Files

Word Level

My jsme si mohli popovídat a probrat nějaké rady - co s dětmi , jak s dětmi .

Morphology: m050-148

SourceFormLemmaTag
My
myPP-P1--1-------
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
si
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--3----------
mohli
mociVpMP----R-AAI--
popovídat
popovídatVf--------A-P--
a
a-1J^-------------
probrat
probratVf--------A-P--
nějaké
nějakýPZFP4----------
rady
rada-1_^(př._dát_někomu_dobrou_radu;poradní_sbor)NNFP4-----A----
-
-Z:-------------
co
co-1PQ--4----------
s
s-1RR--7----------
dětmi
dítě-2NNFP7-----A----
,
,Z:-------------
jak
jak-3Db-------------
s
s-1RR--7----------
dětmi
dítě-2NNFP7-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: hs_050.07-SCzechA-hs_050-148-root

ord0
mohli
afunPred
ord4
My
afunSb
ord1
jsme
afunAuxV
ord2
a
afunCoord
ord6
popovídat
afunObj
is_member1
ord5
si
afunAdv
ord3
probrat
afunObj
is_member1
ord7
s
afunAuxP
ord12
dětmi
afunObj
ord13
jak
afunAuxC
ord15
,
afunAuxX
ord14
s
afunAuxP
ord16
dětmi
afunAdv
ord17
rady
afunObj
ord9
nějaké
afunAtr
ord8
-
afunCoord
ord10
co
afunExD
is_member1
ord11
.
afunAuxK
ord18

Tectogrammatical: hs_050.07-SCzechT-hs_050-148-root

deepord0
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord5
My
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person1
politenessbasic
deepord1
coref_text
target_node.rfhs_050.07-SCzechT-m-d1t2074-18
typeSPEC
popovídat
nodetypecomplex
t_lemmapopovídat_si
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w3881f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
deepord4
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Rcp
functorADDR
deepord3
coref_gram.rf
probrat
nodetypecomplex
t_lemmaprobrat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord6
val_frame.rfv#v-w4299f1
-
nodetypecoap
t_lemma#Dash
functorAPPS
deepord9
rady
nodetypecomplex
t_lemmarada
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord8
nějaké
nodetypecomplex
t_lemmanějaký
functorRSTR
gram
semposn.pron.indef
genderfem
numberpl
indeftypeindef1
person3
deepord7
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
is_member1
deepord12
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#EmpVerb
functorPAT
is_member1
deepord11
co
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
genderneut
numbersg
indeftypeinter
person3
deepord10
dětmi
nodetypecomplex
t_lemmadítě
functorADDR
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord13
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#EmpVerb
functorPAT
is_member1
deepord15
jak
nodetypecomplex
t_lemmajak
functorMANN
gram
semposadv.pron.indef
indeftypeinter
deepord14
dětmi
nodetypecomplex
t_lemmadítě
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord16
coref_text
target_node.rfhs_050.07-SCzechT-m-d1t2085-3
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view