PML View

hs_049.07

TEITOK: s-6

Záchranné lano , co jsem měl , jsem nemohl úplně rozvázat , zapletlo se mi do těch schodů .

PML Files

Word Level

Záchranné lano , co jsem měl , jsem nemohl úplně rozvázat , zapletlo se mi do těch schodů .

Morphology: m049-210

SourceFormLemmaTag
Záchranné
záchrannýAANS4----1A----
lano
lanoNNNS4-----A----
,
,Z:-------------
co
co-4_^(který:_o_těch,_co_odešli)P4XXX----------
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
měl
mítVpYS----R-AAI--
,
,Z:-------------
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
nemohl
mociVpYS----R-NAI--
úplně
úplně_^(*1ý)Dg-------1A----
rozvázat
rozvázatVf--------A-P--
,
,Z:-------------
zapletlo
zapléstVpNS----R-AAP--
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
mi
PH-S3--1-------
do
do-1RR--2----------
těch
tenPDXP2----------
schodů
schodNNIP2-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: hs_049.07-SCzechA-hs_049-210-root

ord0
lano
afunExD
ord2
Záchranné
afunAtr
ord1
co
afunAuxC
ord4
,
afunAuxX
ord3
měl
afunAdv
ord6
jsem
afunAuxV
ord5
,
afunAuxX
ord7
,
afunCoord
ord12
nemohl
afunPred
is_member1
ord9
jsem
afunAuxV
ord8
rozvázat
afunObj
ord11
úplně
afunAdv
ord10
zapletlo
afunPred
is_member1
ord13
se
afunAuxT
ord14
mi
afunObj
ord15
do
afunAuxP
ord16
schodů
afunAdv
ord18
těch
afunAtr
ord17
.
afunAuxK
ord19

Tectogrammatical: hs_049.07-SCzechT-hs_049-210-root

deepord0
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord10
rozvázat
nodetypecomplex
t_lemmarozvázat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmodposs
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person1
negationneg1
deepord8
val_frame.rfv#v-w5809hsa_1137
lano
nodetypecomplex
t_lemmalano
functorPAT
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord2
Záchranné
nodetypecomplex
t_lemmazáchranný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord1
měl
nodetypecomplex
t_lemmamít
functorRSTR
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord4
val_frame.rfv#v-w1855f3
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord3
coref_text
target_node.rfhs_049.07-SCzechT-m-d1t1808-3
typeSPEC
co
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorPAT
gram
semposadv.denot.grad.neg
deepord5
coref_gram.rf
úplně
nodetypecomplex
t_lemmaúplně
functorEXT
gram
semposadv.denot.grad.neg
degcmppos
negationneg0
deepord6
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord7
coref_text
target_node.rfhs_049.07-SCzechT-m-d1t1810-9x3
typeSPEC
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord9
zapletlo
nodetypecomplex
t_lemmazaplést_se
functorPRED
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord12
val_frame.rfv#v-w9030hsa_576
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord11
coref_text
target_node.rfhs_049.07-SCzechT-hs_049-210-roota2
typeSPEC
mi
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorBEN
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person1
politenessbasic
deepord13
coref_text
target_node.rfhs_049.07-SCzechT-m-d1t1808-11x3
typeSPEC
schodů
nodetypecomplex
t_lemmaschod
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
negationneg0
deepord15
coref_text
target_node.rfhs_049.07-SCzechT-m-d1t1790-12
typeSPEC
těch
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.demon
gendernr
numberpl
deepord14

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view