PML View

hs_044.12

TEITOK: s-44

S dcerou i synem jsme od mala jezdívali stanovat na Střelu , tenkrát s manželkou , s kamarádem ( teda přímo s mým topičem , který mi topil na parní lokomotivě ) a s jeho dětmi .

PML Files

Word Level

S dcerou i synem jsme od mala jezdívali stanovat na Střelu , tenkrát s manželkou , s kamarádem ( teda přímo s mým topičem , který mi topil na parní lokomotivě ) a s jeho dětmi .

Morphology: m044-590

SourceFormLemmaTag
S
s-1RR--7----------
dcerou
dceraNNFS7-----A----
i
i-1J^-------------
synem
synNNMS7-----A----
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
už-1Db-------------
od
od-1RR--2----------
mala
malo-2NNNS2-----A----
jezdívali
jezdívat_^(*4it)VpMP----R-AAI--
stanovat
stanovatVf--------A-I--
na
na-1RR--4----------
Střelu
Střela-2_;GNNFS4-----A----
,
,Z:-------------
tenkrát
tenkrátDb-------------
s
s-1RR--7----------
manželkou
manželka_^(*2)NNFS7-----A----
,
,Z:-------------
s
s-1RR--7----------
kamarádem
kamarádNNMS7-----A----
(
(Z:-------------
teda
teda-1_,hTT-------------
přímo
přímoDg-------1A----
s
s-1RR--7----------
mým
můjPSZS7-S1-------
topičem
topičNNMS7-----A----
,
,Z:-------------
který
kterýP4YS1----------
mi
PH-S3--1-------
topil
topitVpYS----R-AAI--
na
na-1RR--6----------
parní
parníAAFS6----1A----
lokomotivě
lokomotivaNNFS6-----A----
)
)Z:-------------
a
a-1J^-------------
s
s-1RR--7----------
jeho
jehoP9XXXZS3-------
dětmi
dítě-2NNFP7-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: hs_044.12-SCzechA-hs_044-590-root

ord0
,
afunCoord
ord17
s
afunAuxP
is_member1
ord15
,
afunCoord
ord13
jezdívali
afunPred
is_member1
ord9
S
afunAuxP
ord1
i
afunCoord
ord3
dcerou
afunAtr
is_member1
ord2
synem
afunAdv
is_member1
ord4
jsme
afunAuxV
ord5
afunAdv
ord6
od
afunAuxP
ord7
mala
afunAdv
ord8
stanovat
afunObj
ord10
na
afunAuxP
ord11
Střelu
afunObj
ord12
teda
afunAdv
ord21
tenkrát
afunExD
is_member1
ord14
manželkou
afunAdv
ord16
a
afunCoord
ord34
s
afunAuxP
is_member1
ord23
topičem
afunAdv
ord25
přímo
afunAuxZ
ord22
mým
afunAtr
ord24
topil
afunAtr
ord29
,
afunAuxX
ord26
který
afunSb
ord27
mi
afunObj
ord28
na
afunAuxP
ord30
lokomotivě
afunAdv
ord32
parní
afunAtr
ord31
)
afunAuxG
ord33
s
afunAuxP
is_member1
ord35
dětmi
afunObj
ord37
jeho
afunAtr
ord36
s
afunAuxP
is_member1
ord18
kamarádem
afunAdv
ord19
(
afunExD
is_member1
ord20
.
afunAuxK
ord38

Tectogrammatical: hs_044.12-SCzechT-hs_044-590-root

deepord0
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord10
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
bridging
target_node.rfhs_044.12-SCzechT-hs_044-578-n17
typeSUB_SET
target_node.rfhs_044.12-SCzechT-m-d1t3975-3
typeSUB_SET
nodetypeatom
t_lemma
functorRHEM
deepord2
mala
nodetypecomplex
t_lemmamalo
functorTSIN
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord3
jezdívali
nodetypecomplex
t_lemmajezdívat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit1
person1
negationneg0
deepord7
val_frame.rfv#v-w1329f1
i
nodetypecoap
t_lemmai
functorCONJ
deepord5
coref_text
target_node.rfhs_044.12-SCzechT-m-d1t3968-3
typeSPEC
dcerou
nodetypecomplex
t_lemmadcera
functorACMP
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord4
synem
nodetypecomplex
t_lemmasyn
functorACMP
is_member1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord6
coref_text
target_node.rfhs_044.12-SCzechT-m-d1t3859-11
typeSPEC
stanovat
nodetypecomplex
t_lemmastanovat
functorINTT
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord9
val_frame.rfv#v-whsa_1788hsa_1789
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord8
coref_gram.rf
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorLOC
deepord11
Střelu
nodetypecomplex
t_lemmaStřela
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord12
jezdívali
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmajezdívat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord14
val_frame.rfv#v-w1329f1
tenkrát
nodetypecomplex
t_lemmatenkrát
functorTWHEN
gram
semposadv.pron.def
deepord13
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord18
manželkou
nodetypecomplex
t_lemmamanželka
functorACMP
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord15
(
nodetypecoap
t_lemma#Bracket
functorAPPS
is_member1
is_parenthesis1
deepord20
kamarádem
nodetypecomplex
t_lemmakamarád
functorACMP
is_member1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord16
teda
nodetypeatom
t_lemmateda
functorCM
is_parenthesis1
deepord17
topičem
nodetypecomplex
t_lemmatopič
functorACMP
is_member1
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord22
přímo
nodetypeatom
t_lemmapřímo
functorRHEM
is_parenthesis1
deepord19
mým
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person1
politenessbasic
deepord21
coref_text
target_node.rfhs_044.12-SCzechT-hs_044-578-n17
typeSPEC
topil
nodetypecomplex
t_lemmatopit
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord25
val_frame.rfv#v-w6858f1
který
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.indef
genderneut
numbersg
indeftypeinter
person3
deepord23
coref_gram.rf
mi
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorBEN
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person1
politenessbasic
deepord24
coref_text
target_node.rfhs_044.12-SCzechT-m-d1t3977-2
typeSPEC
lokomotivě
nodetypecomplex
t_lemmalokomotiva
functorLOC
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord26
parní
nodetypecomplex
t_lemmaparní
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord29
dětmi
nodetypecomplex
t_lemmadítě
functorACMP
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord27
jeho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person3
politenessbasic
deepord28
coref_text
target_node.rfhs_044.12-SCzechT-m-d1t3979-1
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view