PML View

hs_002.03

TEITOK: s-27

Bylo to nějak kolem poledne , vracel jsem se domů a najednou jsem viděl americká letadla , jak přelétávala od jihu ( protože většinou létala od jihu na sever ) .

PML Files

Word Level

Bylo to nějak kolem poledne , vracel jsem se domů a najednou jsem viděl americká letadla , jak přelétávala od jihu ( protože většinou létala od jihu na sever ) .

Morphology: m002-1612

SourceFormLemmaTag
Bylo
býtVpNS----R-AAI--
to
tenPDNS1----------
nějak
nějakDb-------------
kolem
kolem-1RR--2----------
poledne
poledneNNNS2-----A----
,
,Z:-------------
vracel
vracetVpYS----R-AAI--
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
domů
domůDb-------------
a
a-1J^-------------
najednou
najednouDb-------------
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
viděl
vidětVpYS----R-AAI--
americká
americkýAANP4----1A----
letadla
letadloNNNP4-----A----
,
,Z:-------------
jak
jak-2J,-------------
přelétávala
přelétávat_^(*4at)VpQW----R-AAI--
od
od-1RR--2----------
jihu
jihNNIS2-----A----
(
(Z:-------------
protože
protožeJ,-------------
většinou
většinouDb-------------
létala
létatVpQW----R-AAI--
od
od-1RR--2----------
jihu
jihNNIS2-----A----
na
na-1RR--4----------
sever
severNNIS4-----A----
)
)Z:-------------
.
.Z:-------------

Analytical: hs_002.03-SCzechA-hs_002-1612-root

ord0
,
afunCoord
ord6
Bylo
afunPred
is_member1
ord1
to
afunSb
ord2
nějak
afunAdv
ord3
kolem
afunAuxP
ord4
poledne
afunAdv
ord5
a
afunCoord
ord11
vracel
afunObj
is_member1
ord7
jsem
afunAuxV
ord8
se
afunAuxT
ord9
domů
afunAdv
is_member1
ord10
viděl
afunPred
is_member1
ord14
najednou
afunAdv
ord12
jsem
afunAuxV
ord13
letadla
afunObj
ord16
americká
afunAtr
ord15
přelétávala
afunAtr
ord19
,
afunAuxX
ord17
jak
afunAdv
ord18
od
afunAuxP
ord20
jihu
afunAdv
ord21
protože
afunAuxC
ord23
(
afunAuxG
ord22
létala
afunAdv
ord25
většinou
afunAdv
ord24
od
afunAuxP
ord26
jihu
afunAdv
ord27
na
afunAuxP
ord28
sever
afunAtr
ord29
)
afunExD
ord30
.
afunAuxK
ord31

Tectogrammatical: hs_002.03-SCzechT-hs_002-1612-root

deepord0
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord8
Bylo
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord1
val_frame.rfv#v-w243f2
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord2
coref_specialexoph
poledne
nodetypecomplex
t_lemmapoledne
functorTWHEN
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord4
nějak
nodetypecomplex
t_lemmanějak
functorEXT
gram
semposadv.pron.indef
indeftypeindef1
deepord3
vracel
nodetypecomplex
t_lemmavracet_se
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord6
val_frame.rfv#v-w7703f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord5
coref_text
target_node.rfhs_002.03-SCzechT-m-d1t876-1x3
typeSPEC
domů
nodetypecomplex
t_lemmadomů
functorDIR3
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord7
viděl
nodetypecomplex
t_lemmavidět
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord11
val_frame.rfv#v-w7612f5
najednou
nodetypecomplex
t_lemmanajednou
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord9
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord10
coref_text
target_node.rfhs_002.03-SCzechT-m-d1t880-10x3
typeSPEC
letadla
nodetypecomplex
t_lemmaletadlo
functorPAT
gram
semposn.denot
genderneut
numberpl
negationneg0
deepord13
americká
nodetypecomplex
t_lemmaamerický
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord12
přelétávala
nodetypecomplex
t_lemmapřelétávat
functorEFF
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord15
val_frame.rfv#v-whsa_1578hsa_1580
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord14
coref_text
target_node.rfhs_002.03-SCzechT-m-d1t883-5
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR3
deepord16
jihu
nodetypecomplex
t_lemmajih
functorDIR1
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord17
létala
nodetypecomplex
t_lemmalétat
functorCAUS
is_parenthesis1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord20
val_frame.rfv#v-w1693f2
většinou
nodetypecomplex
t_lemmavětšinou
functorTHO
is_parenthesis1
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord18
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.pers
deepord19
coref_text
target_node.rfhs_002.03-SCzechT-m-d1t883-7x3
typeSPEC
jihu
nodetypecomplex
t_lemmajih
functorDIR1
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord21
coref_text
target_node.rfhs_002.03-SCzechT-m-d1t885-2
typeSPEC
sever
nodetypecomplex
t_lemmasever
functorDIR3
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord22

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view