PML View

hg_981.00

TEITOK: s-28

Myslím , že bychom měli nejdřív začít trošku o vašich rodičích , odkud pocházeli a kde žili před vaším narozením a potom v době vašeho narození .

PML Files

Word Level

Myslím , že bychom měli nejdřív začít trošku o vašich rodičích , odkud pocházeli a kde žili před vaším narozením a potom v době vašeho narození .

Morphology: m981-13808_01-8872

SourceFormLemmaTag
Myslím
myslitVB-S---1P-AAI--
,
,Z:-------------
že
že-1J,-------------
bychom
býtVc----------Im-
měli
mítVpMP----R-AAI--
nejdřív
dříveDg-------3A---1
začít
začít-1_^(začnout)Vf--------A-P--
trošku
troškuDb-------------
o
o-1RR--6----------
vašich
vášPSXP6-P2-------
rodičích
rodičNNMP6-----A----
,
,Z:-------------
odkud
odkudDb-------------
pocházeli
pocházetVpMP----R-AAI--
a
a-1J^-------------
kde
kdeDb-------------
žili
žítVpMP----R-AAI--
před
před-1RR--7----------
vaším
vášPSZS7-P2-------
narozením
narození_^(*4dit)NNNS7-----A----
a
a-1J^-------------
potom
potomDb-------------
v
v-1RR--6----------
době
dobaNNFS6-----A----
vašeho
vášPSZS2-P2-------
narození
narození_^(*4dit)NNNS2-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: hg-13808_01.00-SCzechA-hg-13808_01-8872-root

ord0
Myslím
afunPred
ord1
že
afunAuxC
ord3
,
afunAuxX
ord2
měli
afunObj
ord5
bychom
afunAuxV
ord4
nejdřív
afunAdv
ord6
začít
afunObj
ord7
trošku
afunAdv
ord8
a
afunCoord
ord21
a
afunCoord
is_member1
ord15
o
afunAuxP
ord9
rodičích
afunObj
ord11
vašich
afunAtr
ord10
,
afunAuxX
ord12
pocházeli
afunPred
is_member1
ord14
odkud
afunAdv
ord13
žili
afunPred
is_member1
ord17
kde
afunAdv
ord16
před
afunAuxP
ord18
narozením
afunAdv
ord20
vaším
afunAtr
ord19
potom
afunExD
is_member1
ord22
v
afunAuxP
ord23
době
afunAdv
ord24
narození
afunAtr
ord26
vašeho
afunAtr
ord25
.
afunAuxK
ord27

Tectogrammatical: hg-13808_01.00-SCzechT-hg-13808_01-8872-root

deepord0
Myslím
nodetypecomplex
t_lemmamyslit
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w1919f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfhg-13808_01.00-SCzechT-hg-13808_01-d1e249-x2-n4
typeSPEC
začít
nodetypecomplex
t_lemmazačít
functorEFF
gram
semposv
numberpl
deontmodhrt
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w8756f1
nejdřív
nodetypecomplex
t_lemmabrzy
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.grad.nneg
degcmpsup
negationneg0
deepord3
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord4
coref_text
target_node.rfhg-13808_01.00-SCzechT-hg-13808_01-31-n20
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#EmpVerb
functorPAT
deepord7
trošku
nodetypecomplex
t_lemmatrošku
functorEXT
gram
semposadv.denot.grad.neg
degcmppos
negationneg0
deepord6
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord10
rodičích
nodetypecomplex
t_lemmarodič
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
negationneg0
deepord9
vašich
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person2
politenessbasic
deepord8
coref_text
target_node.rfhg-13808_01.00-SCzechT-m-d1t254-2
typeSPEC
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
is_member1
deepord13
pocházeli
nodetypecomplex
t_lemmapocházet
functorPAT
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord12
val_frame.rfv#v-w3703f1
odkud
nodetypecomplex
t_lemmaodkud
functorDIR1
gram
semposadv.pron.indef
indeftypeinter
deepord11
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord14
coref_text
target_node.rfhg-13808_01.00-SCzechT-m-d1t258-1
typeSPEC
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
is_member1
deepord19
kde
nodetypecomplex
t_lemmakde
functorLOC
gram
semposadv.pron.indef
indeftypeinter
deepord15
žili
nodetypecomplex
t_lemmažít
functorPAT
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord16
val_frame.rfv#v-w10030f1
narozením
nodetypecomplex
t_lemmanarození
functorTWHEN
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord18
coref_text
target_node.rfhg-13808_01.00-SCzechT-m-d1t171-2
typeSPEC
val_frame.rfv#v-w2178f1
vaším
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person2
politenessbasic
deepord17
coref_text
target_node.rfhg-13808_01.00-SCzechT-m-d1t256-10
typeSPEC
žili
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmažít
functorPAT
is_member1
gram
semposv
deepord21
val_frame.rfv#v-w10030f1
potom
nodetypecomplex
t_lemmapotom
functorTWHEN
gram
semposadv.pron.def
deepord20
době
nodetypecomplex
t_lemmadoba
functorTWHEN
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord22
narození
nodetypecomplex
t_lemmanarození
functorRSTR
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord24
coref_text
target_node.rfhg-13808_01.00-SCzechT-m-d1t260-9
typeSPEC
val_frame.rfv#v-w2178f1
vašeho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person2
politenessbasic
deepord23
coref_text
target_node.rfhg-13808_01.00-SCzechT-m-d1t260-8
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view