PML View

hg_975.04

TEITOK: s-39

~~Přišla výprava a bylo to v době , když zrovna Sověti končili stalingradskou operaci suverénním vítězstvím .~~

PML Files

Word Level

Přišla výprava a bylo to v době , když zrovna Sověti končili stalingradskou operaci suverénním vítězstvím .

Morphology: m975-26797_05-13896

Form	Lemma	Tag
Přišla	přijít	VpQW----R-AAP--
výprava	výprava	NNFS1-----A----
a	a-1	J^-------------
bylo	být	VpNS----R-AAI--
to	ten	PDNS1----------
v	v-1	RR--6----------
době	doba	NNFS6-----A----
,	,	Z:-------------
když	když	J,-------------
zrovna	zrovna-1	Db-------------
Sověti	Sovět_;E_^(občan_SSSR)	NNMP1-----A----
končili	končit	VpMP----R-AAI--
stalingradskou	stalingradský	AAFS4----1A----
operaci	operace	NNFS4-----A----
suverénním	suverénní	AANS7----1A----
vítězstvím	vítězství	NNNS7-----A----
.	.	Z:-------------

Analytical: hg-26797_05.04-SCzechA-hg-26797_05-13896-root

ord	0

a
afun	Coord
ord	3

Přišla
afun	Pred
is_member	1
ord	1

výprava
afun	Sb
ord	2

bylo
afun	Pred
is_member	1
ord	4

to
afun	Sb
ord	5

v
afun	AuxP
ord	6

době
afun	Adv
ord	7

když
afun	AuxC
ord	9

,
afun	AuxX
ord	8

končili
afun	Adv
ord	12

zrovna
afun	Adv
ord	10

Sověti
afun	Sb
ord	11

operaci
afun	Obj
ord	14

stalingradskou
afun	Atr
ord	13

vítězstvím
afun	Adv
ord	16

suverénním
afun	Atr
ord	15

.
afun	AuxK
ord	17

Tectogrammatical: hg-26797_05.04-SCzechT-hg-26797_05-13896-root

deepord	0

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	4

Přišla

nodetype

complex

t_lemma

přijít

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
number	sg
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
person	3
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w5158f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	1

výprava

nodetype

complex

t_lemma

výprava

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

bylo

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
number	sg
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
person	3
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon
gender	neut
number	sg

deepord

coref_text

target_node.rf	hg-26797_05.04-SCzechT-m-id65332-5
type	SPEC

době

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

končili

nodetype

complex

t_lemma

končit

functor

RSTR

gram

sempos	v
number	pl
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
person	3
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w1480f2

zrovna

nodetype

complex

t_lemma

zrovna

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg
negation	neg0

deepord

Sověti

nodetype

complex

t_lemma

Sovět

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	pl
negation	neg0

deepord

operaci

nodetype

complex

t_lemma

operace

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

stalingradskou

nodetype

complex

t_lemma

stalingradský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

vítězstvím

nodetype

complex

t_lemma

vítězství

functor

RESL

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
negation	neg0

deepord

suverénním

nodetype

complex

t_lemma

suverénní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view