PML View

hg_974.04

TEITOK: s-32

Tak to šlo , jsem došel k šestému : " Pjervuju vlevo . "

PML Files

Word Level

Tak to šlo , jsem došel k šestému : " Pjervuju vlevo . "

Morphology: m974-26797_04-500

SourceFormLemmaTag
Tak
tak-3Db-------------
to
tenPDNS1----------
šlo
jítVpNS----R-AAI--
,
,Z:-------------
až-2_^(přijde,_až_to_dodělá)J,-------------
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
došel
dojítVpYS----R-AAP--
k
k-1RR--3----------
šestému
šestýCrMS3----------
:
:Z:-------------
"
"Z:-------------
Pjervuju
Pjervuju-77F%-------------
vlevo
vlevoDb-------------
.
.Z:-------------
"
"Z:-------------

Analytical: hg-26797_04.04-SCzechA-hg-26797_04-500-root

ord0
šlo
afunPred
ord3
Tak
afunAdv
ord1
to
afunSb
ord2
afunAuxC
ord5
,
afunAuxX
ord4
došel
afunAdv
ord7
jsem
afunAuxV
ord6
k
afunAuxP
ord8
:
afunApos
ord10
šestému
afunAtr
is_member1
ord9
vlevo
afunExD
is_member1
ord13
"
afunAuxG
ord15
Pjervuju
afunAdv
ord12
"
afunAuxG
ord11
.
afunAuxK
ord14

Tectogrammatical: hg-26797_04.04-SCzechT-hg-26797_04-500-root

deepord0
:
nodetypecoap
t_lemma#Colon
functorCONJ
deepord8
šlo
nodetypecomplex
t_lemmajít
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord3
val_frame.rfv#v-w1339f90_ZU
Tak
nodetypecomplex
t_lemmatak
functorMANN
gram
semposadv.pron.def
deepord1
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord2
coref_text
target_node.rfhg-26797_04.04-SCzechT-m-497-498
typeSPEC
došel
nodetypecomplex
t_lemmadojít
functorTTILL
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w582f3
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord4
coref_text
target_node.rfhg-26797_04.04-SCzechT-hg-26797_04-497-n10
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#EmpNoun
functorDIR3
deepord7
šestému
nodetypecomplex
t_lemmašestý
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
genderanim
numbersg
numertypeord
deepord6
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#EmpVerb
functorPRED
is_member1
deepord9
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Forn
functorEFF
is_dsp_root1
deepord11
Pjervuju
nodetypefphr
t_lemmaPjervuju
functorFPHR
gram
semposn.denot
gendernr
numbernr
negationneg0
deepord10
vlevo
nodetypefphr
t_lemmavlevo
functorFPHR
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord12

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view