PML View

hg_973.04

TEITOK: s-5

To byla historka s naším ředitelem Vilgelmskim , skutečně trpěl na Čechy , to bylo všeobecně známo .

PML Files

Word Level

To byla historka s naším ředitelem Vilgelmskim , skutečně trpěl na Čechy , to bylo všeobecně známo .

Morphology: m973-26797_03-522

SourceFormLemmaTag
To
tenPDNS1----------
byla
býtVpQW----R-AAI--
historka
historkaNNFS1-----A----
s
s-1RR--7----------
naším
nášPSZS7-P1-------
ředitelem
ředitelNNMS7-----A----
Vilgelmskim
Vilgelmský_;YNNMS7-----A---1
,
,Z:-------------
skutečně
skutečně_^(*1ý)Dg-------1A----
trpěl
trpětVpYS----R-AAI--
na
na-1RR--4----------
Čechy
Čech_;E_;YNNMP4-----A----
,
,Z:-------------
to
tenPDNS1----------
bylo
býtVpNS----R-AAI--
všeobecně
všeobecně_^(*1ý)Dg-------1A----
známo
známý-2_^(co_známe)ACNS------A----
.
.Z:-------------

Analytical: hg-26797_03.04-SCzechA-hg-26797_03-522-root

ord0
,
afunCoord
ord8
byla
afunPred
is_member1
ord2
To
afunSb
ord1
historka
afunPnom
ord3
s
afunAuxP
ord4
ředitelem
afunAtr
ord6
naším
afunAtr
ord5
Vilgelmskim
afunAtr
ord7
trpěl
afunAtr
ord10
skutečně
afunAdv
ord9
na
afunAuxP
ord11
Čechy
afunObj
ord12
bylo
afunAtr
ord15
,
afunAuxX
ord13
to
afunSb
ord14
všeobecně
afunAdv
ord16
známo
afunPnom
ord17
.
afunAuxK
ord18

Tectogrammatical: hg-26797_03.04-SCzechT-hg-26797_03-522-root

deepord0
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord7
byla
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
To
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord1
coref_text
target_node.rfhg-26797_03.04-SCzechT-m-id63680-17
typeSPEC
historka
nodetypecomplex
t_lemmahistorka
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord3
Vilgelmskim
nodetypecomplex
t_lemmaVilgelmski
functorREG
gram
semposn.denot
gendernr
numbernr
negationneg0
deepord6
ředitelem
nodetypecomplex
t_lemmaředitel
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord5
naším
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person1
politenessbasic
deepord4
coref_specialexoph
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
is_member1
deepord12
trpěl
nodetypecomplex
t_lemmatrpět
functorPRED
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord10
val_frame.rfv#v-w6918f4
skutečně
nodetypeatom
t_lemmaskutečně
functorATT
deepord8
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord9
coref_text
target_node.rfhg-26797_03.04-SCzechT-m-id63709-2
typeSPEC
Čechy
nodetypecomplex
t_lemmaČech
functorPAT
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
negationneg0
deepord11
bylo
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord14
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord13
coref_text
target_node.rfhg-26797_03.04-SCzechT-m-id63719-8
typeSPEC
všeobecně
nodetypecomplex
t_lemmavšeobecně
functorMANN
gram
semposadv.denot.grad.neg
degcmppos
negationneg0
deepord15
známo
nodetypecomplex
t_lemmaznámý
functorPAT
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord16

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view