PML View

hg_973.01

TEITOK: s-39

Povídá : " Máš štěstí , tady najdeš práci .

PML Files

Word Level

Povídá : " Máš štěstí , tady najdeš práci .

Morphology: m973-26797_03-id60195-x13

SourceFormLemmaTag
Povídá
povídatVB-S---3P-AAI--
:
:Z:-------------
"
"Z:-------------
Máš
mítVB-S---2P-AAI--
štěstí
štěstíNNNS4-----A----
,
,Z:-------------
tady
tadyDb-------------
najdeš
najítVB-S---2P-AAP--
práci
práce_^(jako_činnost_i_místo)NNFS4-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: hg-26797_03.01-SCzechA-hg-26797_03-id60195-x13-root

ord0
Povídá
afunPred
ord1
Máš
afunObj
ord4
:
afunAuxG
ord2
"
afunAuxG
ord3
štěstí
afunAtr
ord5
najdeš
afunObj
ord8
,
afunAuxX
ord6
tady
afunAdv
ord7
práci
afunObj
ord9
.
afunAuxK
ord10

Tectogrammatical: hg-26797_03.01-SCzechT-hg-26797_03-id60195-x13-root

deepord0
Povídá
nodetypecomplex
t_lemmapovídat
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w4156f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfhg-26797_03.01-SCzechT-hg-26797_03-id60195-x11-roota1
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord3
coref_text
target_node.rfhg-26797_03.01-SCzechT-hg-26797_03-id60195-x11-n14
typeSPEC
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
is_dsp_root1
deepord6
Máš
nodetypecomplex
t_lemmamít
functorEFF
is_member1
gram
semposv
deepord5
val_frame.rfv#v-w1855f120_ZU
štěstí
nodetypecomplex
t_lemmaštěstí
functorCPHR
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord4
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord7
coref_text
target_node.rfhg-26797_03.01-SCzechT-hg-26797_03-id60195-x13-roota1
typeSPEC
najdeš
nodetypecomplex
t_lemmanajít
functorEFF
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
person2
negationneg0
deepord9
val_frame.rfv#v-w2042f1
tady
nodetypecomplex
t_lemmatady
functorLOC
gram
semposadv.pron.def
deepord8
coref_text
target_node.rfhg-26797_03.01-SCzechT-m-id60636-8
typeSPEC
práci
nodetypecomplex
t_lemmapráce
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord10
coref_text
target_node.rfhg-26797_03.01-SCzechT-m-id60636-11
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view