PML View

hg_951.00

a-layerPDTSC/full/hg_951.00.a.gz
m-layerPDTSC/pml/hg_951.00.m.gz
t-layerPDTSC/full/hg_951.00.t.gz
w-layerPDTSC/pml/hg_951.00.w.gz
mrp-layerPDTSC/mrp/hg_951.00.mrp.gz
treex-layerPDTSC/treex/hg_951.00.treex.gz

s-1Je 17 . březen 1997 .

s-2Děláme rozhovor s panem Arnoštem Šnajderem .

s-3Já jsem moderátorka René Dvořáková , jsme v Liberci v České republice a budeme mluvit česky .

s-4Narodil jsem se ve Lvově 10 . 10 . roku 1910 , ulice Bourarda , číslo 7 , asi .

s-5A jsem . . .

s-6Jsem národnosti nebo . . .

s-7. . . Arnošt . . .

s-8Jsem Arnošt Šnajdr .

s-9Chodil jsem ve Lvově do obecné školy do roku 1917 .

s-10Můj táta jako frontový voják bojoval za císaře pána na frontách , myslím , v Haliči .

s-11Byli jsme s maminkou , to byly dvě děti , já a moje sestra , která se jmenovala Gizela Šnajdrová .

s-12Maminka se jmenovala Rola Šnajderová , rozená Garfunkelová .

s-13Prožívali jsme dětská léta společně s maminkou , tatínek byl od 1914 pryč .

s-14Mně byly asi čtyři roky , tak jsem prožíval asi tři roky bez tatínka ve špatných podmínkách .

s-15Pamatuji taky , že když maminka odcházela , tak jsme jednou se sestrou vyšli na balkónek a koukali , jestli maminka nejde .

s-16Nešla .

s-17Bylo to asi v druhém patře a neměli jsme žádný strach .

s-18Jen jsme viděli lidi , tak jsme po nich koukali , jak jdou po chodníku .

s-19Nějakým šťastným způsobem jsme vyvázli z toho , že jsme z toho balkónu nevypadli .

s-20Maminka přijela , plno strachu , něco přinesla k jídlu .

s-21Pamatuju , že jsme měli červený cukr a to jsme mamince kradli , chléb byl vzácný .

s-22To bylo kdy , pane Šnajder ?

s-23To mohlo být tak v roce 1914 , 1915 .

s-24Tatínek byl na vojně ?

s-25Táta byl na frontě .

s-26Maminka se o vás starala ?

s-27Maminka se starala , tenkrát nebyly dětské přídavky .

s-28Když tatínek přišel , bylo už těsně po 17 . roku .

s-29Nevím , nepamatuju si , jestli se vrátil zpátky .

s-30Myslím , že ne , že zůstal doma .

s-31V těch dnech , jak se vrátil , přišel jeden Polák .

s-32Pamatuju jako kluk , že už mi mohlo být tak 6 , měl jsem chodit do první třídy .

s-33Ten Polák přišel a posadil se na roh stolu .

s-34Říkal : " Židi , Židi , co jste sobě narobili ? "

s-35Byl jsem kluk , ale polsky jsem dost uměl .

s-36Chodil jsem do školy , tak jsem tomu rozuměl .

s-37Nevím , co chtěl .

s-38Vím jen tolik , že táta otevřel okno a chytil ho , tak jak vám říkám , je to pravdivé , a vyhodil ho oknem .

s-39Jako děti jsme koukali .

s-40Tam bylo vždycky smetí , popel a takové věci , to byla taková kašna .

s-41Zavřel okno a od té doby už nevím , co se dál stalo nebo jaké nepříjemnosti měl .

s-42Vím jen tolik , že nastal rok 1918 .

s-43Tatínek byl rodákem z bývalého Uherska v okrese Volovském .

s-44Byl narozený v Nižném Studeném .

s-45To byl okres Volové .

s-46V tomto případě už po válce , to bylo roku 1918 , se připravovala rodina do rodné obce Nižného Studeného .

s-47To je na Podkarpatské Rusi .

s-48Osobně jsem o tom už tolik nevěděl a neznal to .

s-49Tenkrát jsme se jako děti těšili , že jedeme k babičce na venkov a že tam mají kravičky a celé hospodářství .

s-50Kde jste bydleli ?

dependency tree • text view