PML View

hg_783.03

TEITOK: s-9

Psychicky to velmi ublížilo a nechtěla o tom hovořit .

PML Files

Word Level

Psychicky to velmi ublížilo a nechtěla o tom hovořit .

Morphology: m783-27638_03-d1e1187-x4

SourceFormLemmaTag
Psychicky
psychicky_^(*1ý)Dg-------1A----
on-1PEFS3--3------1
to
tenPDNS1----------
velmi
velmiDb-------------
ublížilo
ublížitVpNS----R-AAP--
a
a-1J^-------------
nechtěla
chtítVpQW----R-NAI--
o
o-1RR--6----------
tom
tenPDZS6----------
hovořit
hovořitVf--------A-I--
.
.Z:-------------

Analytical: hg-27638_03.03-SCzechA-hg-27638_03-d1e1187-x4-root

ord0
a
afunCoord
ord6
ublížilo
afunPred
is_member1
ord5
Psychicky
afunAdv
ord1
afunObj
ord2
to
afunSb
ord3
velmi
afunAdv
ord4
nechtěla
afunPred
is_member1
ord7
hovořit
afunObj
ord10
o
afunAuxP
ord8
tom
afunObj
ord9
.
afunAuxK
ord11

Tectogrammatical: hg-27638_03.03-SCzechT-hg-27638_03-d1e1187-x4-root

deepord0
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord6
ublížilo
nodetypecomplex
t_lemmaublížit
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w6971f1
Psychicky
nodetypecomplex
t_lemmapsychicky
functorREG
gram
semposadv.denot.grad.nneg
degcmppos
negationneg0
deepord1
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
genderfem
numbersg
person3
politenessbasic
deepord2
coref_text
target_node.rfhg-27638_03.03-SCzechT-hg-27638_03-386-n12
typeSPEC
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord3
coref_text
target_node.rfhg-27638_03.03-SCzechT-m-d1t1214-5
typeSPEC
velmi
nodetypecomplex
t_lemmavelmi
functorEXT
gram
semposadv.denot.grad.nneg
degcmppos
negationneg0
deepord4
hovořit
nodetypecomplex
t_lemmahovořit
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmodvol
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg1
deepord9
val_frame.rfv#v-w1111f1
tom
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorPAT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord7
coref_text
target_node.rfhg-27638_03.03-SCzechT-m-d1t1220-2
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord8
coref_text
target_node.rfhg-27638_03.03-SCzechT-m-d1t1220-1
typeSPEC
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord10

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view