PML View

hg_005.02

TEITOK: s-34

Ale pak mu do toho taky něco vlezlo , marodil , tak jsme to dodělávali taky sami .

PML Files

Word Level

Ale pak mu do toho taky něco vlezlo , marodil , tak jsme to dodělávali taky sami .

Morphology: m005-626

SourceFormLemmaTag
Ale
aleJ^-------------
pak
pakDb-------------
mu
on-1P5ZS3--3-------
do
do-1RR--2----------
toho
tenPDZS2----------
taky
takyDb-------------
něco
něcoPK--1----------
vlezlo
vléztVpNS----R-AAP--
,
,Z:-------------
marodil
maroditVpYS----R-AAI--
,
,Z:-------------
tak
tak-2J^-------------
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
to
tenPDNS4----------
dodělávali
dodělávat_^(*4at)VpMP----R-AAI--
taky
takyDb-------------
sami
sám_^(samotný)PLMP1----------
.
.Z:-------------

Analytical: hg_005.02-SCzechA-hg_005-626-root

ord0
Ale
afunCoord
ord1
vlezlo
afunPred
is_member1
ord8
pak
afunAdv
ord2
mu
afunObj
ord3
do
afunAuxP
ord4
toho
afunAdv
ord5
taky
afunAdv
ord6
něco
afunObj
ord7
,
afunAuxX
ord9
marodil
afunPred
is_member1
ord10
dodělávali
afunObj
ord15
tak
afunAdv
ord12
,
afunAuxX
ord11
jsme
afunAuxV
ord13
to
afunObj
ord14
taky
afunAdv
ord16
sami
afunAtvV
ord17
.
afunAuxK
ord18

Tectogrammatical: hg_005.02-SCzechT-hg_005-626-root

deepord0
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCSQ
deepord10
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
is_member1
deepord7
vlezlo
nodetypecomplex
t_lemmavlézt
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w7654hsa_435
Ale
nodetypeatom
t_lemmaale
functorPREC
deepord1
pak
nodetypecomplex
t_lemmapak
functorTWHEN
gram
semposadv.pron.def
deepord2
mu
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person3
politenessbasic
deepord3
coref_text
target_node.rfhg_005.02-SCzechT-m-d1t900-5
typeSPEC
toho
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorDIR3
gram
semposn.pron.def.demon
gendernr
numbersg
deepord4
coref_specialexoph
taky
nodetypeatom
t_lemmataky
functorRHEM
deepord6
něco
nodetypecomplex
t_lemmaněco
functorACT
gram
semposn.pron.indef
genderneut
numbersg
indeftypeindef1
person3
deepord8
marodil
nodetypecomplex
t_lemmamarodit
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord11
val_frame.rfv#v-whsa_1917hsa_1918
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord9
coref_text
target_node.rfhg_005.02-SCzechT-m-d1t904-4
typeSPEC
tak
nodetypeatom
t_lemmatak
functorCM
deepord12
dodělávali
nodetypecomplex
t_lemmadodělávat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord15
val_frame.rfv#v-w539f1
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorPAT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord13
coref_text
target_node.rfhg_005.02-SCzechT-m-d1t898-2
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord14
coref_text
target_node.rfhg_005.02-SCzechT-m-d1t898-1x3
typeSPEC
taky
nodetypeatom
t_lemmataky
functorRHEM
deepord16
sami
nodetypecomplex
t_lemmasám
functorCOMPL
gram
semposadj.pron.def.demon
genderanim
numberpl
deepord17
compl.rf

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view