PML View

ez_039.04

TEITOK: s-41

Oba jsme jezdili jako strojvedoucí , takže jsme se spolu drželi i na zájezdu .

PML Files

Word Level

Oba jsme jezdili jako strojvedoucí , takže jsme se spolu drželi i na zájezdu .

Morphology: m039-191

SourceFormLemmaTag
Oba
oba`2CnYP1----------
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
jezdili
jezditVpMP----R-AAI--
jako
jako-1J,-------------
strojvedoucí
strojvedoucí-1NNMP1-----A----
,
,Z:-------------
takže
takžeJ,-------------
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
spolu
spoluDb-------------
drželi
držetVpMP----R-AAI--
i
i-2TT-------------
na
na-1RR--6----------
zájezdu
zájezdNNIS6-----A---1
.
.Z:-------------

Analytical: ez_039.04-SCzechA-ez_039-191-root

ord0
jezdili
afunPred
ord3
Oba
afunObj
ord1
jsme
afunAuxV
ord2
jako
afunAuxC
ord4
strojvedoucí
afunExD
ord5
takže
afunAuxC
ord7
,
afunAuxX
ord6
drželi
afunAdv
ord11
jsme
afunAuxV
ord8
se
afunAuxT
ord9
spolu
afunAdv
ord10
na
afunAuxP
ord13
zájezdu
afunAdv
ord14
i
afunAuxZ
ord12
.
afunAuxK
ord15

Tectogrammatical: ez_039.04-SCzechT-ez_039-191-root

deepord0
takže
nodetypecoap
t_lemmatakže
functorCSQ
deepord1
Oba
nodetypecomplex
t_lemmaoba
functorACT
gram
semposn.quant.def
gendernr
numberpl
numertypebasic
deepord2
coref_text
target_node.rfez_039.04-SCzechT-ez_039-d1e1880-x2-roota1
typeSPEC
jezdili
nodetypecomplex
t_lemmajezdit
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord3
val_frame.rfv#v-w1328f1
strojvedoucí
nodetypecomplex
t_lemmastrojvedoucí
functorCOMPL
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
negationneg0
deepord4
compl.rf
drželi
nodetypecomplex
t_lemmadržet_se
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord6
val_frame.rfv#v-w840hsa_35
spolu
nodetypecomplex
t_lemmaspolu
functorMANN
gram
semposadv.denot.grad.neg
degcmppos
negationneg0
deepord5
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Rcp
functorPAT
deepord7
coref_gram.rf
i
nodetypeatom
t_lemmai
functorRHEM
deepord8
zájezdu
nodetypecomplex
t_lemmazájezd
functorTWHEN
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord9
coref_text
target_node.rfez_039.04-SCzechT-m-d1t1857-3
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view