PML View

es_135.08

TEITOK: s-18

Problém to nebyl , protože jsem se dostala k učení strašně pozdě , takže se spousta věcí změnila oproti tomu , co se učívávalo dřív .

PML Files

Word Level

Problém to nebyl , protože jsem se dostala k učení strašně pozdě , takže se spousta věcí změnila oproti tomu , co se učívávalo dřív .

Morphology: m135-259

SourceFormLemmaTag
Problém
problémNNIS1-----A----
to
tenPDNS1----------
nebyl
býtVpYS----R-NAI--
,
,Z:-------------
protože
protožeJ,-------------
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
dostala
dostatVpQW----R-AAP--
k
k-1RR--3----------
učení
učení_^(*3it)NNNS3-----A----
strašně
strašně_^(*1ý)Dg-------1A----
pozdě
pozděDg-------1A----
,
,Z:-------------
takže
takžeJ,-------------
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
už-1Db-------------
spousta
spoustaNNFS1-----A----
věcí
věcNNFP2-----A----
změnila
změnitVpQW----R-AAP--
oproti
oprotiRR--3----------
tomu
tenPDZS3----------
,
,Z:-------------
co
co-1PQ--1----------
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
učívávalo
učívávat_^(*4at)VpNS----R-AAI--
dřív
dříveDg-------2A---1
.
.Z:-------------

Analytical: es_135.08-SCzechA-es_135-259-root

ord0
nebyl
afunPred
ord3
Problém
afunSb
ord1
to
afunObj
ord2
protože
afunAuxC
ord5
,
afunAuxX
ord4
dostala
afunAdv
ord8
jsem
afunAuxV
ord6
se
afunAuxT
ord7
k
afunAuxP
ord9
učení
afunObj
ord10
pozdě
afunAdv
ord12
strašně
afunAdv
ord11
takže
afunAuxC
ord14
,
afunAuxX
ord13
změnila
afunAdv
ord19
se
afunAuxT
ord15
afunAdv
ord16
spousta
afunSb
ord17
věcí
afunAtr
ord18
oproti
afunAuxP
ord20
tomu
afunAdv
ord21
učívávalo
afunAtr
ord25
se
afunAuxT
ord24
co
afunAuxC
ord23
dřív
afunAdv
ord26
,
afunAuxX
ord22
.
afunAuxK
ord27

Tectogrammatical: es_135.08-SCzechT-es_135-259-root

deepord0
nebyl
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg1
deepord3
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
Problém
nodetypecomplex
t_lemmaproblém
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord1
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord2
coref_text
target_node.rfes_135.08-SCzechT-m-d1t1504-17
typeSPEC
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord4
takže
nodetypecoap
t_lemmatakže
functorCSQ
deepord10
dostala
nodetypecomplex
t_lemmadostat_se
functorCAUS
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord6
val_frame.rfv#v-w735f4
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord5
coref_text
target_node.rfes_135.08-SCzechT-m-d1t1504-19
typeSPEC
učení
nodetypecomplex
t_lemmaučení
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord7
coref_text
target_node.rfes_135.08-SCzechT-m-d1t1504-1
typeSPEC
pozdě
nodetypecomplex
t_lemmapozdě
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.grad.nneg
degcmppos
negationneg0
deepord9
strašně
nodetypecomplex
t_lemmastrašně
functorEXT
gram
semposadv.denot.grad.nneg
degcmppos
negationneg0
deepord8
změnila
nodetypecomplex
t_lemmazměnit_se
functorCAUS
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord14
val_frame.rfv#v-w9616f1
nodetypecomplex
t_lemma
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord11
coref_text
target_node.rfes_135.08-SCzechT-m-d1t1483-1
typeSPEC
spousta
nodetypecomplex
t_lemmaspousta
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord12
věcí
nodetypecomplex
t_lemmavěc
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord13
učívávalo
nodetypecomplex
t_lemmaučívávat
functorCPR
gram
semposv
gendernr
numbernr
negationneg0
deepord16
val_frame.rfv#v-w11905_ZUf1_ZU
co
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
genderneut
numbersg
indeftypeinter
person3
deepord15
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord17
dřív
nodetypecomplex
t_lemmabrzy
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.grad.nneg
degcmpcomp
negationneg0
deepord18

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view