PML View

es_135.07

TEITOK: s-37

~~Pak , když se všechno v Jugoslávii změnilo nebo se to tam začalo trošku víc budovat , se tohle místo zastavělo .~~

PML Files

Word Level

Pak , když se všechno v Jugoslávii změnilo nebo se to tam začalo trošku víc budovat , se tohle místo zastavělo .

Morphology: m135-291

Form	Lemma	Tag
Pak	pak	Db-------------
,	,	Z:-------------
když	když	J,-------------
se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
všechno	všechen	PLNS1----------
v	v-1	RR--6----------
Jugoslávii	Jugoslávie_;G	NNFS6-----A----
změnilo	změnit	VpNS----R-AAP--
nebo	nebo	J^-------------
se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
to	ten	PDNS1----------
tam	tam	Db-------------
začalo	začít-1_^(začnout)	VpNS----R-AAP--
trošku	trošku	Db-------------
víc	více	Dg-------2A---1
budovat	budovat	Vf--------A-I--
,	,	Z:-------------
se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tohle	tenhle	PDNS1----------
místo	místo-1_^(fyzické_umístění)	NNNS1-----A----
zastavělo	zastavět	VpNS----R-AAP--
.	.	Z:-------------

Analytical: es_135.07-SCzechA-es_135-291-root

ord	0

když
afun	AuxC
ord	3

,
afun	AuxX
ord	2

nebo
afun	Coord
ord	9

všechno
afun	Sb
ord	5

změnilo
afun	Atr
is_member	1
ord	8

se
afun	AuxT
ord	4

v
afun	AuxP
ord	6

Jugoslávii
afun	Adv
ord	7

začalo
afun	Atr
is_member	1
ord	13

Pak
afun	Adv
ord	1

se
afun	AuxR
ord	10

to
afun	Sb
ord	11

tam
afun	Adv
ord	12

budovat
afun	Obj
ord	16

víc
afun	Adv
ord	15

trošku
afun	Adv
ord	14

zastavělo
afun	Obj
ord	21

,
afun	AuxX
ord	17

se
afun	AuxT
ord	18

místo
afun	Obj
ord	20

tohle
afun	Atr
ord	19

.
afun	AuxK
ord	22

Tectogrammatical: es_135.07-SCzechT-es_135-291-root

deepord	0

zastavělo

nodetype

complex

t_lemma

zastavět

functor

PRED

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w11904_ZUf1_ZU

Pak

nodetype

complex

t_lemma

pak

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	5

změnilo

nodetype

complex

t_lemma

změnit_se

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	v
number	sg
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
person	3
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w9616f1

všechno

nodetype

complex

t_lemma

všechen

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef
gender	neut
number	sg
indeftype	total1
person	3

deepord

Jugoslávii

nodetype

complex

t_lemma

Jugoslávie

functor

LOC

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

coref_text

target_node.rf	es_135.07-SCzechT-m-d1t1353-4
type	SPEC

začalo

nodetype

complex

t_lemma

začít

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	v
number	pl
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
person	3
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w8756f1

tam

nodetype

complex

t_lemma

tam

functor

LOC

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

coref_text

target_node.rf	es_135.07-SCzechT-m-d1t1364-6
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	9

budovat

nodetype

complex

t_lemma

budovat

functor

PAT

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w228f1

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.demon
gender	neut
number	sg

deepord

coref_special

exoph

víc

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

EXT

gram

sempos	adj.quant.grad
degcmp	comp
numertype	basic

deepord

trošku

nodetype

complex

t_lemma

trošku

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.grad.neg
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

místo

nodetype

complex

t_lemma

místo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
negation	neg0

deepord

coref_text

target_node.rf	es_135.07-SCzechT-m-269-301
type	SPEC

tohle

nodetype

complex

t_lemma

tenhle

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.demon
gender	neut
number	sg

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	17

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view