PML View

es_127.10

TEITOK: s-15

Snažíme se vypomoct , jak můžem , i když nejsme ten dědeček s babičkou , kteří by měli jenom vnoučata .

PML Files

Word Level

Snažíme se vypomoct , jak můžem , i když nejsme ten dědeček s babičkou , kteří by měli jenom vnoučata .

Morphology: m127-455

SourceFormLemmaTag
Snažíme
snažitVB-P---1P-AAI--
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
vypomoct
vypomociVf--------A-P-3
,
,Z:-------------
jak
jak-3Db-------------
můžem
mociVB-P---1P-AAI-6
,
,Z:-------------
i
i-1J^-------------
když
kdyžJ,-------------
nejsme
býtVB-P---1P-NAI--
ten
tenPDYS1----------
dědeček
dědečekNNMS1-----A----
s
s-1RR--7----------
babičkou
babičkaNNFS7-----A----
,
,Z:-------------
kteří
kterýP4MP1----------
by
býtVc----------I--
měli
mítVpMP----R-AAI--
jenom
jenom-2_^(pouze)Db-------------
vnoučata
vnoučeNNNP4-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: es_127.10-SCzechA-es_127-455-root

ord0
Snažíme
afunPred
ord1
se
afunAuxT
ord2
vypomoct
afunObj
ord3
můžem
afunObj
ord6
,
afunAuxX
ord4
jak
afunAdv
ord5
když
afunAuxC
ord9
,
afunAuxX
ord7
i
afunAuxY
ord8
nejsme
afunAdv
ord10
dědeček
afunPnom
ord12
ten
afunAtr
ord11
měli
afunAtr
ord18
,
afunAuxX
ord15
kteří
afunSb
ord16
by
afunAuxV
ord17
vnoučata
afunObj
ord20
jenom
afunAuxZ
ord19
s
afunAuxP
ord13
babičkou
afunAtr
ord14
.
afunAuxK
ord21

Tectogrammatical: es_127.10-SCzechT-es_127-455-root

deepord0
Snažíme
nodetypecomplex
t_lemmasnažit_se
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w6234f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfes_127.10-SCzechT-es_127-431-roota2
typeSPEC
vypomoct
nodetypecomplex
t_lemmavypomoci
functorPAT
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord3
val_frame.rfv#v-w8216f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord4
coref_text
target_node.rfes_127.10-SCzechT-es_127-431-roota3
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord5
coref_gram.rf
vypomoct
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmavypomoci
functorEXT
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w8216f1
jak
nodetypecomplex
t_lemmajak
functorEXT
gram
semposadv.denot.grad.neg
deepord6
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord7
coref_text
target_node.rfes_127.10-SCzechT-es_127-455-roota2
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord9
coref_text
target_node.rfes_127.10-SCzechT-es_127-455-roota3
typeSPEC
nejsme
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorCNCS
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg1
deepord10
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord11
coref_text
target_node.rfes_127.10-SCzechT-m-d1t2228-19x3
typeSPEC
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord12
dědeček
nodetypecomplex
t_lemmadědeček
functorPAT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord14
coref_text
target_node.rfes_127.10-SCzechT-m-d1e2180-x2-309x3
typeSPEC
ten
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.demon
gendernr
numbersg
deepord13
babičkou
nodetypecomplex
t_lemmababička
functorACMP
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord15
měli
nodetypecomplex
t_lemmamít
functorRSTR
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord17
val_frame.rfv#v-w1855f2
kteří
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
genderanim
numberpl
indeftypeinter
person3
deepord16
coref_gram.rf
jenom
nodetypeatom
t_lemmajenom
functorRHEM
deepord18
vnoučata
nodetypecomplex
t_lemmavnouče
functorPAT
gram
semposn.denot
genderneut
numberpl
negationneg0
deepord19

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view