PML View

es_127.08

TEITOK: s-33

U nás na dvoře rostly houby , tak jsme si je nechali indentifikovat , že se opravdu dají jíst .

PML Files

Word Level

U nás na dvoře rostly houby , tak jsme si je nechali indentifikovat , že se opravdu dají jíst .

Morphology: m127-213

SourceFormLemmaTag
U
u-1RR--2----------
nás
myPP-P2--1-------
na
na-1RR--6----------
dvoře
dvůr_^(u_domu)NNIS6-----A----
rostly
růst-2VpTP----R-AAI--
houby
houbaNNFP1-----A----
,
,Z:-------------
tak
tak-2J^-------------
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
si
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--3----------
je
on-1PEXP4--3-------
nechali
nechatVpMP----R-AAP--
identifikovat
identifikovatVf--------A-B--
,
,Z:-------------
že
že-1J,-------------
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
opravdu
opravdu-2TT-------------
dají
dát-1VB-P---3P-AAP--
jíst
jístVf--------A-I--
.
.Z:-------------

Analytical: es_127.08-SCzechA-es_127-213-root

ord0
rostly
afunPred
ord5
U
afunAuxP
ord1
nás
afunAdv
ord2
na
afunAuxP
ord3
dvoře
afunAdv
ord4
houby
afunSb
ord6
dají
afunObj
ord18
se
afunAuxR
ord16
opravdu
afunAuxY
ord17
jíst
afunObj
ord19
že
afunAuxZ
ord15
,
afunCoord
ord14
nechali
afunPred
is_member1
ord12
,
afunAuxX
ord7
tak
afunAdv
ord8
jsme
afunAuxV
ord9
si
afunAdv
ord10
je
afunObj
ord11
identifikovat
afunObj
ord13
.
afunAuxK
ord20

Tectogrammatical: es_127.08-SCzechT-es_127-213-root

deepord0
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord5
rostly
nodetypecomplex
t_lemmarůst
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord3
val_frame.rfv#v-w5841f2
nás
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorLOC
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person1
politenessbasic
deepord1
coref_text
target_node.rfes_127.08-SCzechT-es_127-175-roota2
typeSPEC
dvoře
nodetypecomplex
t_lemmadvůr
functorLOC
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord2
houby
nodetypecomplex
t_lemmahouba
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord4
nechali
nodetypecomplex
t_lemmanechat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord10
val_frame.rfv#v-w2356f1
tak
nodetypeatom
t_lemmatak
functorPREC
deepord6
si
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorBEN
gram
semposn.pron.def.pers
genderinher
numberinher
personinher
politenessinher
deepord7
coref_gram.rf
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord9
coref_text
target_node.rfes_127.08-SCzechT-m-d1t1909-15
typeSPEC
identifikovat
nodetypecomplex
t_lemmaidentifikovat
functorPAT
gram
semposv
gendernr
numbernr
negationneg0
deepord11
val_frame.rfv#v-w1218f1
je
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person3
politenessbasic
deepord8
coref_text
target_node.rfes_127.08-SCzechT-m-d1t1909-19
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord12
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#EmpVerb
functorAIM
deepord14
jíst
nodetypecomplex
t_lemmajíst
functorPAT
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord16
val_frame.rfv#v-w1334f1
opravdu
nodetypeatom
t_lemmaopravdu
functorATT
deepord13
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord15
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord17
coref_text
target_node.rfes_127.08-SCzechT-m-d1t1909-24
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view