PML View

es_125.00

TEITOK: s-26

Můj manžel jako redaktor zatelefonoval jeho manažerovi , že by rád udělal s panem Švabinským rozhovor a že by ho rád vyfotografoval .

PML Files

Word Level

Můj manžel jako redaktor zatelefonoval jeho manažerovi , že by rád udělal s panem Švabinským rozhovor a že by ho rád vyfotografoval .

Morphology: m125-86

SourceFormLemmaTag
Můj
můjPSYS1-S1-------
manžel
manželNNMS1-----A----
jako
jako-1J,-------------
redaktor
redaktorNNMS1-----A----
zatelefonoval
zatelefonovatVpYS----R-AAP--
jeho
jehoP9XXXZS3-------
manažerovi
manažer-1NNMS3-----A----
,
,Z:-------------
že
že-1J,-------------
by
býtVc----------I--
rád
rád-1ACYS------A----
udělal
udělatVpYS----R-AAP--
s
s-1RR--7----------
panem
panNNMS7-----A----
Švabinským
Švabinský_;YNNMS7-----A----
rozhovor
rozhovorNNIS4-----A----
a
a-1J^-------------
že
že-1J,-------------
by
býtVc----------I--
ho
on-1P5ZS4--3-------
rád
rád-1ACYS------A----
vyfotografoval
vyfotografovatVpYS----R-AAP--
.
.Z:-------------

Analytical: es_125.00-SCzechA-es_125-86-root

ord0
zatelefonoval
afunPred
ord5
manžel
afunSb
ord2
Můj
afunAtr
ord1
redaktor
afunSb
ord4
jako
afunAuxY
ord3
manažerovi
afunObj
ord7
jeho
afunAtr
ord6
a
afunCoord
ord17
,
afunAuxX
ord8
že
afunAuxC
ord9
udělal
afunPred
is_member1
ord12
by
afunAuxV
ord10
rád
afunAtvV
ord11
s
afunAuxP
ord13
rozhovor
afunObj
ord16
Švabinským
afunAtr
ord15
panem
afunAtr
ord14
že
afunAuxC
ord18
vyfotografoval
afunAtr
ord22
by
afunAuxV
ord19
ho
afunObj
ord20
rád
afunAtvV
ord21
.
afunAuxK
ord23

Tectogrammatical: es_125.00-SCzechT-es_125-86-root

deepord0
zatelefonoval
nodetypecomplex
t_lemmazatelefonovat
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord4
val_frame.rfv#v-w9215f1
manžel
nodetypecomplex
t_lemmamanžel
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord2
coref_text
target_node.rfes_125.00-SCzechT-m-d1t104-4
typeSPEC
Můj
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person1
politenessbasic
deepord1
coref_text
target_node.rfes_125.00-SCzechT-m-d1t104-3
typeSPEC
redaktor
nodetypecomplex
t_lemmaredaktor
functorCOMPL
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord3
compl.rf
manažerovi
nodetypecomplex
t_lemmamanažer
functorADDR
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord6
jeho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person3
politenessbasic
deepord5
coref_text
target_node.rfes_125.00-SCzechT-m-d1t108-5
typeSPEC
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord13
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord8
coref_text
target_node.rfes_125.00-SCzechT-m-d1t110-3
typeSPEC
udělal
nodetypecomplex
t_lemmaudělat
functorEFF
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord9
val_frame.rfv#v-w7017f1
rád
nodetypecomplex
t_lemmarád
functorCOMPL
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord7
compl.rf
rozhovor
nodetypecomplex
t_lemmarozhovor
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord12
Švabinským
nodetypecomplex
t_lemmaŠvabinský
functorMEANS
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord11
coref_text
target_node.rfes_125.00-SCzechT-m-d1t110-9
typeSPEC
panem
nodetypecomplex
t_lemmapan
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord10
vyfotografoval
nodetypecomplex
t_lemmavyfotografovat
functorEFF
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord16
val_frame.rfv#v-w7871f1
ho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person3
politenessbasic
deepord14
coref_text
target_node.rfes_125.00-SCzechT-m-d1t110-19
typeSPEC
rád
nodetypecomplex
t_lemmarád
functorCOMPL
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord15
compl.rf

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view