PML View

ep_114.05

TEITOK: s-6

V tomto prostoru se musí horní hladina udržovat , aby nedošlo k nějaké havárii , kdyby loď najela na mělčinu .

PML Files

Word Level

V tomto prostoru se musí horní hladina udržovat , aby nedošlo k nějaké havárii , kdyby loď najela na mělčinu .

Morphology: m114-d1e1374-x4

SourceFormLemmaTag
V
v-1RR--6----------
tomto
tentoPDZS6----------
prostoru
prostorNNIS6-----A----
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
musí
musetVB-S---3P-AAI--
horní
horní-1_^(vrchní)AAFS1----1A----
hladina
hladinaNNFS1-----A----
udržovat
udržovatVf--------A-I--
,
,Z:-------------
aby
abyJ,-------------
nedošlo
dojítVpNS----R-NAP--
k
k-1RR--3----------
nějaké
nějakýPZFS3----------
havárii
havárieNNFS3-----A----
,
,Z:-------------
kdyby
kdybyJ,-------------
loď
loďNNFS1-----A----
najela
najetVpQW----R-AAP--
na
na-1RR--4----------
mělčinu
mělčinaNNFS4-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: ep_114.05-SCzechA-ep_114-d1e1374-x4-root

ord0
musí
afunPred
ord5
V
afunAuxP
ord1
prostoru
afunAdv
ord3
tomto
afunAtr
ord2
se
afunAuxR
ord4
hladina
afunSb
ord7
horní
afunAtr
ord6
udržovat
afunObj
ord8
aby
afunAuxC
ord10
,
afunAuxX
ord9
nedošlo
afunObj
ord11
k
afunAuxP
ord12
havárii
afunAdv
ord14
nějaké
afunAtr
ord13
kdyby
afunAuxC
ord16
,
afunAuxX
ord15
najela
afunAdv
ord18
loď
afunSb
ord17
na
afunAuxP
ord19
mělčinu
afunAdv
ord20
.
afunAuxK
ord21

Tectogrammatical: ep_114.05-SCzechT-ep_114-d1e1374-x4-root

deepord0
udržovat
nodetypecomplex
t_lemmaudržovat
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddeb
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w7039hsa_1901
prostoru
nodetypecomplex
t_lemmaprostor
functorLOC
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord2
coref_text
target_node.rfep_114.05-SCzechT-m-d1t1422-14
typeSPEC
tomto
nodetypecomplex
t_lemmatento
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.demon
gendernr
numbersg
deepord1
hladina
nodetypecomplex
t_lemmahladina
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord4
coref_text
target_node.rfep_114.05-SCzechT-m-d1t1422-7
typeSPEC
horní
nodetypecomplex
t_lemmahorní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord3
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord6
nedošlo
nodetypecomplex
t_lemmadojít
functorAIM
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg1
deepord7
val_frame.rfv#v-w582f1
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord8
havárii
nodetypecomplex
t_lemmahavárie
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord10
nějaké
nodetypecomplex
t_lemmanějaký
functorRSTR
gram
semposn.pron.indef
genderfem
numbersg
indeftypeindef1
person3
deepord9
najela
nodetypecomplex
t_lemmanajet
functorCOND
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectnr
iterativenessit0
negationneg0
deepord12
val_frame.rfv#v-w2036f1
loď
nodetypecomplex
t_lemmaloď
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord11
mělčinu
nodetypecomplex
t_lemmamělčina
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord13

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view