PML View

ep_114.03

TEITOK: s-36

Pokud byl zas průtok nižší , ubývala voda , musel se otvor celý vyčistit a hradla se ručně vkládala mezi otvory , aby se zase otvor pro propouštění vody zmenšil .

PML Files

Word Level

Pokud byl zas průtok nižší , ubývala voda , musel se otvor celý vyčistit a hradla se ručně vkládala mezi otvory , aby se zase otvor pro propouštění vody zmenšil .

Morphology: m114-120

SourceFormLemmaTag
Pokud
pokudJ,-------------
byl
býtVpYS----R-AAI--
zas
zas-2_,s_^(^DD**zase-2)TT-------------
průtok
průtokNNIS1-----A----
nižší
nízkýAAIS1----2A----
,
,Z:-------------
ubývala
ubývatVpQW----R-AAI--
voda
vodaNNFS1-----A----
,
,Z:-------------
musel
musetVpYS----R-AAI--
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
otvor
otvorNNIS1-----A----
celý
celýAAIS1----1A----
vyčistit
vyčistitVf--------A-P--
a
a-1J^-------------
hradla
hradloNNNP1-----A----
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
ručně
ručně_^(*1í)Dg-------1A----
vkládala
vkládatVpQW----R-AAI--
mezi
mezi-1RR--7----------
otvory
otvorNNIP7-----A----
,
,Z:-------------
aby
abyJ,-------------
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
zase
zase-1Db-------------
otvor
otvorNNIS1-----A----
pro
pro-1RR--4----------
propouštění
propouštění_^(*2t)NNNS4-----A----
vody
vodaNNFS2-----A----
zmenšil
zmenšitVpYS----R-AAP--
.
.Z:-------------

Analytical: ep_114.03-SCzechA-ep_114-120-root

ord0
a
afunCoord
ord15
musel
afunPred
is_member1
ord10
Pokud
afunAuxC
ord1
byl
afunAdv
ord2
zas
afunAdv
ord3
průtok
afunSb
ord4
nižší
afunPnom
ord5
,
afunAuxX
ord6
,
afunCoord
ord9
ubývala
afunPred
is_member1
ord7
voda
afunSb
ord8
se
afunAuxR
ord11
vyčistit
afunSb
ord14
otvor
afunObj
ord12
celý
afunAtr
ord13
vkládala
afunPred
is_member1
ord19
hradla
afunSb
ord16
se
afunAuxT
ord17
ručně
afunAdv
ord18
mezi
afunAuxP
ord20
otvory
afunAdv
ord21
aby
afunAuxC
ord23
,
afunAuxX
ord22
zmenšil
afunAdv
ord30
se
afunAuxT
ord24
zase
afunAdv
ord25
otvor
afunSb
ord26
pro
afunAuxP
ord27
propouštění
afunAtr
ord28
vody
afunAtr
ord29
.
afunAuxK
ord31

Tectogrammatical: ep_114.03-SCzechT-ep_114-120-root

deepord0
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord11
ubývala
nodetypecomplex
t_lemmaubývat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddeb
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w6982f1
byl
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorCOND
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord1
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
zas
nodetypeatom
t_lemmazas
functorPREC
deepord2
průtok
nodetypecomplex
t_lemmaprůtok
functorACT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord3
nižší
nodetypecomplex
t_lemmanízký
functorPAT
gram
semposadj.denot
degcmpcomp
negationneg0
deepord4
voda
nodetypecomplex
t_lemmavoda
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord6
vyčistit
nodetypecomplex
t_lemmavyčistit
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddeb
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord9
val_frame.rfv#v-w7822f1
otvor
nodetypecomplex
t_lemmaotvor
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord7
coref_text
target_node.rfep_114.03-SCzechT-m-d1t1031-6
typeSPEC
celý
nodetypecomplex
t_lemmacelý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord8
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord10
vkládala
nodetypecomplex
t_lemmavkládat
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord14
val_frame.rfv#v-w7633f2
hradla
nodetypecomplex
t_lemmahradlo
functorPAT
gram
semposn.denot
genderneut
numberpl
negationneg0
deepord12
coref_text
target_node.rfep_114.03-SCzechT-m-d1t1027-9
typeSPEC
ručně
nodetypecomplex
t_lemmaručně
functorMEANS
gram
semposadv.denot.grad.nneg
degcmppos
negationneg0
deepord13
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord15
otvory
nodetypecomplex
t_lemmaotvor
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
negationneg0
deepord16
coref_text
target_node.rfep_114.03-SCzechT-m-d1t1037-1
typeSPEC
zmenšil
nodetypecomplex
t_lemmazmenšit_se
functorAIM
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord22
val_frame.rfv#v-w9619f1
zase
nodetypeatom
t_lemmazase
functorPREC
deepord17
otvor
nodetypecomplex
t_lemmaotvor
functorACT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord18
coref_text
target_node.rfep_114.03-SCzechT-m-d1t1044-7
typeSPEC
propouštění
nodetypecomplex
t_lemmapropouštění
functorAIM
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord19
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord20
vody
nodetypecomplex
t_lemmavoda
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord21

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view