PML View

ep_114.03

TEITOK: s-18

Bylo určeno pro to , když byla jezová konstrukce sklopená a voda nepřesahovala přes jezové pilíře , aby touto částí mohl proplouvat remorkér nebo jakákoliv jiná loď .

PML Files

Word Level

Bylo určeno pro to , když byla jezová konstrukce sklopená a voda nepřesahovala přes jezové pilíře , aby touto částí mohl proplouvat remorkér nebo jakákoliv jiná loď .

Morphology: m114-24

Form	Lemma	Tag
Bylo	být	VpNS----R-AAI--
určeno	určit	VsNS----X-APP--
pro	pro-1	RR--4----------
to	ten	PDNS4----------
,	,	Z:-------------
když	když	J,-------------
byla	být	VpQW----R-AAI--
jezová	jezový	AAFS1----1A----
konstrukce	konstrukce	NNFS1-----A----
sklopená	sklopený_^(*3it)	AAFS1----1A----
a	a-1	J^-------------
voda	voda	NNFS1-----A----
nepřesahovala	přesahovat	VpQW----R-NAI--
přes	přes-1	RR--4----------
jezové	jezový	AAIP4----1A----
pilíře	pilíř	NNIP4-----A----
,	,	Z:-------------
aby	aby	J,-------------
touto	tento	PDFS7----------
částí	část	NNFS7-----A----
mohl	moci	VpYS----R-AAI--
proplouvat	proplouvat	Vf--------A-I--
remorkér	remorkér	NNIS1-----A----
nebo	nebo	J^-------------
jakákoliv	jakýkoliv	PZFS1----------
jiná	jiný	AAFS1----1A----
loď	loď	NNFS1-----A----
.	.	Z:-------------

Analytical: ep_114.03-SCzechA-ep_114-24-root

ord	0

určeno
afun	Pred
ord	2

Bylo
afun	AuxV
ord	1

pro
afun	AuxP
ord	3

to
afun	Adv
ord	4

když
afun	AuxC
ord	6

,
afun	AuxX
ord	5

byla
afun	Adv
ord	7

konstrukce
afun	Sb
ord	9

jezová
afun	Atr
ord	8

sklopená
afun	Pnom
ord	10

a
afun	Coord
ord	11

nepřesahovala
afun	Pred
is_member	1
ord	13

voda
afun	Sb
ord	12

přes
afun	AuxP
ord	14

pilíře
afun	Adv
ord	16

jezové
afun	Atr
ord	15

aby
afun	AuxC
ord	18

,
afun	AuxX
ord	17

mohl
afun	Adv
ord	21

proplouvat
afun	Obj
ord	22

částí
afun	Obj
ord	20

touto
afun	Atr
ord	19

remorkér
afun	Sb
ord	23

nebo
afun	Coord
ord	24

loď
afun	Sb
is_member	1
ord	27

jakákoliv
afun	Atr
ord	25

jiná
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: ep_114.03-SCzechT-ep_114-24-root

deepord	0

určeno

nodetype

complex

t_lemma

určit

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w7255f7_ZU

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	ep_114.03-SCzechT-m-d1t905-4
type	SPEC

proplouvat

nodetype

complex

t_lemma

proplouvat

functor

AIM

gram

sempos	v
deontmod	poss
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-whsa_1736hsa_1737

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	8

byla

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f80_ZU

konstrukce

nodetype

complex

t_lemma

konstrukce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

coref_text

target_node.rf	ep_114.03-SCzechT-m-d1t863-4
type	SPEC

jezová

nodetype

complex

t_lemma

jezový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

sklopená

nodetype

complex

t_lemma

sklopený

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

nepřesahovala

nodetype

complex

t_lemma

přesahovat

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg1

deepord

val_frame.rf

v#v-w4957f3

voda

nodetype

complex

t_lemma

voda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	11

pilíře

nodetype

complex

t_lemma

pilíř

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
negation	neg0

deepord

jezové

nodetype

complex

t_lemma

jezový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

částí

nodetype

complex

t_lemma

část

functor

DIR2

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

coref_text

target_node.rf	ep_114.03-SCzechT-m-d1t900-3
type	SPEC

touto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.demon
gender	fem
number	sg

deepord

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	18

remorkér

nodetype

complex

t_lemma

remorkér

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

loď

nodetype

complex

t_lemma

loď

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

jakákoliv

nodetype

complex

t_lemma

jakýkoliv

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.indef
gender	fem
number	sg
indeftype	indef3
person	3

deepord

jiná

nodetype

complex

t_lemma

jiný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view